Ce înseamnă लडकपन का în Hindi?
Care este sensul cuvântului लडकपन का în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați लडकपन का în Hindi.
Cuvântul लडकपन का din Hindi înseamnă tânăr, copilăresc, adolescent, juvenil, tineresc. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului लडकपन का
tânăr(juvenile) |
copilăresc(juvenile) |
adolescent(juvenile) |
juvenil(juvenile) |
tineresc(juvenile) |
Vezi mai multe exemple
लड़कपन में ही उसे इसराएल का अगला राजा चुन लिया गया और उसका अभिषेक शमूएल भविष्यवक्ता ने किया। Când David era doar un băiat care păştea oile, Samuel l-a uns ca viitor rege al Israelului. |
ब्राज़ील के बलेम शहर में, आटीला ने लड़कपन में अपने चर्च के पादरियों से स्वतंत्रता का धर्म-सिद्धांत सीखा था जिसके मुताबिक चर्च को हर किस्म के ज़ुल्म के खिलाफ लड़ना चाहिए। În copilărie, Átila a învăţat teologia eliberării de la preoţii din parohia de care aparţinea în Belém, Brazilia. |
लड़कपन में और बड़े होने के बाद भी, साथियों का हम पर ज़बरदस्त दबाव हो सकता है और इस वजह से हम हर हाल में उनके जैसा बनने या उन्हें खुश करने की कोशिश करते हैं। În adolescenţă — dar şi mai târziu în viaţă —, influenţa anturajului poate fi puternică, determinându-ne să ne dorim cu ardoare să-i imităm pe alţii sau să le plăcem. |
लगता है कि पौलुस ने लड़कपन में ही तंबू बनाने का काम सीखा। După cât se pare, în tinereţe, Pavel a învăţat să confecţioneze corturi. |
लड़कपन से ही वह सीख जाता है कि औरतों को हमेशा अपनी मुट्ठी में रखा जाना चाहिए। और वह यह भी सीख जाता कि ऐसा करने का एक तरीका है, उन्हें डरा-धमकाकर रखना, उन्हें चोट पहुँचाना या उनकी बेइज़्ज़ती करना। Băiatul învaţă că un bărbat trebuie să ţină mereu sub control femeile şi că modalitatea de a face aceasta este de a băga frica în ele, de a le jigni şi de a le înjosi. |
यहोवा कहता है: “उस में फिर न तो थोड़े दिन का बच्चा, और न ऐसा बूढ़ा जाता रहेगा जिस ने अपनी आयु पूरी न की हो; क्योंकि जो लड़कपन में मरनेवाला है वह सौ वर्ष का होकर मरेगा, परन्तु पापी सौ वर्ष का होकर श्रापित ठहरेगा।” Iehova spune: „Nu vor mai fi în el copii care trăiesc puţine zile, nici bătrâni care să nu-şi împlinească zilele. |
यशायाह 65:20 हमें यकीन दिलाता है: “उस में फिर न तो थोड़े दिन का बच्चा, और न ऐसा बूढ़ा जाता रहेगा जिस ने अपनी आयु पूरी न की हो; क्योंकि जो लड़कपन में मरनेवाला है वह सौ वर्ष का होकर मरेगा, परन्तु पापी सौ वर्ष का होकर श्रापित ठहरेगा।” Textul din Isaia 65:20 ne asigură: „Nu vor mai fi în el copii care trăiesc puţine zile, nici bătrâni care să nu-şi împlinească zilele. Căci cine va muri la vârsta de o sută de ani va fi încă tânăr şi cel ce va muri în vârstă de o sută de ani va fi blestemat ca păcătos“. |
५ यह बात हमारे लिये ध्यान देने योग्य है कि लड़कपन से ही दाऊद को लहू के बारे में परमेश्वर का नज़रिया सिखाया गया था, जो कि कोई धार्मिक रहस्य नहीं था। 5 Este demn de remarcat că, începînd din copilărie, David fusese învăţat concepţia lui Dumnezeu despre sînge, concepţie care nu era un mister religios. |
6:4) ‘मन को ढालने’ का मतलब है, बच्चे के मन में यहोवा के सोच-विचार बिठाना। और ऐसा उसके छुटपन से लेकर लड़कपन के मुश्किल सालों तक किया जाना चाहिए।—2 तीमु. Asta înseamnă a le sădi în minte gândurile lui Iehova din pruncie şi până la sfârşitul dificilei perioade a adolescenţei (2 Tim. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui लडकपन का în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.