Ce înseamnă худенький în Rusă?
Care este sensul cuvântului худенький în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați худенький în Rusă.
Cuvântul худенький din Rusă înseamnă slab, slăbănog, subţire, subțire, arid. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului худенький
slab(skinny) |
slăbănog(skinny) |
subţire(skinny) |
subțire(thin) |
arid
|
Vezi mai multe exemple
Я знаю, что худенькая, как птица, маленькая и костлявая, словно предназначенная для полета, а не для земли. Ştiu că am un trup ca de pasăre, sunt mică şi îngustă ca şi când aş putea să-mi iau zborul, am şolduri mici, delicate. |
А ты, Тами, такая худенькая. si, Tammy, arati asa de bine! |
Сакина была крупная и крепкая, а я — маленькая и худенькая. Sakina era mare şi voinică, în timp ce eu eram mititică şi slăbuţă. |
Однажды я каталась на очень худенькой пони. Am călărit odată un ponei mic |
На одном сиденье расположился худенький седовласый старичок, который держал в руках букет свежих цветов. Pe unul din locuri stătea un bătrân pirpiriu care ţinea în mână un buchet de flori proaspete. |
Там над худенькой девочкой могут даже жестоко издеваться за то, что она такая «спичка». În aceste regiuni, o fată zveltă poate fi tachinată cu cruzime, fiind numită „slăbănoagă“. |
Миссис Татуайлер была худенькой маленькой дамой шестидесяти лет с очень сердитым лицом. Doamna Tutwiler era o femeie delicată, de şaizeci de ani, cu o privire furioasă. |
Опять же, в свою защиту скажу, что я бы назвал погибшую худенькой. În apărarea mea, aş descrie decedatul ca fiind cam subţirel. |
Ты такая худенькая Eşti aşa de slabă |
Ну, если ты ищешь что-нибудь, во что можно поверить, то я знаю одного небольшого худенького иудейского умельца, с которым ты можешь познакомиться. Ei bine, dacă cauţi ceva în care să crezi, ştiu un evreu mic, slab, priceput la toate pe care ai putea să-l întâlneşti. |
Ты возьми тоже, моя худенькая супермодель. Şi tu, supermodelul meu slab. |
Вы такая худенькая. Oh, esti asa de slaba. |
Мелани лежала в постели, тело ее под одеялом казалось совсем худеньким и плоским, как у девочки. Melanie zăcea în pat, cu trupul ei stors de vlagă, micuţ ca al unei fetiţe, ascuns sub plapumă. |
Ей 14-15 лет, блондинка, худенькая, желтое платье из с... Are 14-15 ani, blondă, subtire, poartă o rochie galbenă făcută din... |
Ребёнок, худенькая и нескладная девочка, идущая широким шагом; а потом она посмотрела на них своими необычными глазами. Un copil, o fată subțire și ascuțită, mergând cu pași mari; și apoi își ridică surprinzătorii ei ochi. |
Она должна быть худенькой. Ea ar trebui să fie subţire. |
Это была двадцати пяти летняя худенькая и бледная блондинка, которая была замужем в Англии Era o femeie de douăzeci şi cinci de ani, slabă, palidă şi blondă, care se măritase în Anglia. |
Она была такая худенькая, что казалось, косточки вот-вот прорвут белую кожу. Era atât de slăbuţă, încât oasele ei mici păreau că-i vor ieşi prin pielea de un alb mat. |
Они приняли испуганную худенькую новенькую девушку как давнюю подругу и помогли мне почувствовать себя как дома. Ele au acceptat ca o fată nouă, speriată şi slăbuţă, să fie prietena lor apropiată şi m-au făcut să mă simt binevenită. |
Худенькое и жалкое личико Козетты смутно проступало в белесовато-сером свете неба Chipul slab şi firav al Cosettei se desena vag în lumina stinsă şi vînătă a cerului |
Она не имеет ничего читать или смотреть, и она сложила худенькая черных перчатках руки на коленях. Ea a avut nimic de a citi sau să se uite la, si a avut îndoite ei subţire puţin negru- cu manusi mîinile în poală. |
Это была худенькая и хрупкая свинка. Un purceluş delicat şi suplu. |
Боже мой, вы такая худенькая. Şi doamne dumnezeule, eşti atât de firavă. |
И дело не в том, что вы не похожи на этих худеньких девочек. Şi nici nu mai eşti vreo tinerică! |
Еще, ты такая миленькая и худенькая. De asemenea, eşti atât de frumoasă şi slabă. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui худенький în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.