Ce înseamnă funsi în Italiană?

Care este sensul cuvântului funsi în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați funsi în Italiană.

Cuvântul funsi din Italiană înseamnă a servi, a fi un exemplu, a acționa în calitate de / pe post de, a funcționa ca, a executa un serviciu, a servi drept, a ține loc de. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului funsi

a servi

verbo intransitivo (a fi folosit ca)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

A volte un cacciavite può fungere da scalpello.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Uneori cuțitul funcționează pe post de armă.

a fi un exemplu

verbo intransitivo (di comportamento)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

a acționa în calitate de / pe post de

verbo intransitivo

Quando si incontrarono la prima volta, fu la sorella a fare da organizzatrice. // I pantaloni dell'uomo erano tenuti su da un pezzo di corda che fungeva da cintura.

a funcționa ca

verbo intransitivo

Quando i nostri genitori sono venuti a mancare ho dovuto fungere da capofamiglia per tutti i miei fratelli.

a executa un serviciu

(comportarsi, agire come)

Ha fatto da segretario per questo incontro ed ha preso appunti.

El a executat serviciul de secretară la această întâlnire și a luat notițe.

a servi drept, a ține loc de

verbo intransitivo (essere usato come)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Lo studio funziona anche da camera degli ospiti.

Biroul servește totodată drept (or:ține loc de) cameră de oaspeți.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui funsi în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.