Ce înseamnă diletto în Italiană?

Care este sensul cuvântului diletto în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați diletto în Italiană.

Cuvântul diletto din Italiană înseamnă a încânta, a capta atenția, delectare, amuzament, divertisment, preferat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului diletto

a încânta

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Il regalo di compleanno ricevuto da Mary l'ha di certo rallegrata.

Cadoul primit de Mary pentru ziua ei de naștere a încântat-o cu siguranță.

a capta atenția

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Il nuovo cartone ha intrattenuto i bimbi più maturi, ma non è sembrato interessare a quelli più giovani.

Noul desen animat a captat atenția copiilor mai mari, dar cei mai mici nu au fost interesați.

delectare

sostantivo maschile (letterario)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

amuzament, divertisment

sostantivo maschile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Il complesso ha fatto il bis per garantirci ulteriore divertimento.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Festinul culinar a fost o adevărată desfătare a simțurilor.

preferat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Amo il mio gatto e adoro il mio beneamato cane.

Îmi place de pisica mea, dar îl ador pe cățelul meu preferat.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui diletto în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.