Ce înseamnă cucina în Italiană?
Care este sensul cuvântului cucina în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cucina în Italiană.
Cuvântul cucina din Italiană înseamnă bucătărie, bucătărie, bucătărie, stil de gătit, bucătărie, bucătărie, gătit, aragaz, mâncare, mâncare, aragaz, aragaz, a găti, a găti mâncare, a găti, bucătar, a pregăti, a găti, a prepara, a găti, a prepara, dulap de bucătărie, tacâm, bucătărie, carte de bucate, bucătărie provizorie, aragaz, chiuvetă de bucătărie, masă mică de bucătărie cu scaune, cronometru, aragaz, aragaz, bucătărie fină, personalul de la bucătărie, masă de bucătărie, prosop de hârtie, bucătărie tradițională, carte de bucate, mixer, mâncare de consolare, bucătărie fină, emisiune gastronomică, emisiune culinară, mixer, ciocolată simplă, mâncare tailandeză, mâncare mexicană. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului cucina
bucătăriesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La casa aveva una grande cucina per cucinare. Casa avea o bucătărie mare în care puteai găti. |
bucătăriesostantivo femminile (mobilier) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La sua ditta vende e monta cucine. |
bucătăriesostantivo femminile (cibo tipico) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La scuola offre corsi settimanali di cucina francese. Școala oferă lecții săptămânale de bucătărie franțuzească. |
stil de gătitsostantivo femminile (modo di preparare il cibo) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Le manca la cucina di sua madre. Îi lipsește mâncarea făcută de mama ei. |
bucătăriesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Queste spezie ricordano la cucina indiana. |
bucătăriesostantivo femminile (arte culinaria) (fel, tip de mâncăruri) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Lo chef è un esperto di cucina francese. |
gătit(attività) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La madre di Ellen le sta insegnando elementi di cucina e mantenimento della casa. |
aragazsostantivo femminile (fornelli e forno) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La mia nuova cucina a gas in acciaio inossidabile, è il pezzo forte della cucina. |
mâncaresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La cucina di quel nuovo ristorante è ottima. |
mâncare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mi piace la cucina messicana. Îmi place bucătăria mexicană. |
aragaz
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Devo far riparare il mio fornello: gli manca un nuovo pezzo. Trebuie să îmi repar aragazul; are nevoie de o piesă nouă. |
aragaz(per cucinare) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Henry mise il bollitore sui fornelli per scaldare l'acqua. Henry a pus ibricul pe aragaz ca să încălzească apa. |
a gătiverbo intransitivo (acțiune) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Gli piace molto cucinare. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Îl pasionează gătitul. |
a găti mâncareverbo transitivo o transitivo pronominale (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Porta fuori la spazzatura mentre io cucino. |
a găti
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Stasera cucina suo marito. În seara asta ne va găti soțul ei. |
bucătar
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Trevor è un cuoco eccellente. Trevor este un bucătar excelent. |
a pregăti, a găti, a prepara(cucinare) (culinar) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Ci ha preparato un pranzo fantastico. Ne-a pregătit (or: gătit) o masă excelentă. |
a găti, a preparaverbo transitivo o transitivo pronominale (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Cucinate il pesce per quindici minuti. Ține peștele pe foc 15 minute. |
dulap de bucătărie
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Dovresti trovare delle ciotole nella credenza. |
tacâm
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I camerieri sistemavano le posate sui tavoli. |
bucătăriesostantivo femminile (la bordul unei nave) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Solo il cuoco è ammesso nella cambusa. |
carte de bucate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Betty ha un'ampia raccolta di ricettari internazionali. |
bucătărie provizoriesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
aragazsostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Le cucine a gas sono molto più efficienti delle cucine elettriche. |
chiuvetă de bucătăriesostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I piatti erano accumulati nell'acquaio. |
masă mică de bucătărie cu scaunesostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I miei mobili da cucina cominciano a dimostrare i loro anni. |
cronometrusostantivo maschile (pentru fiert ouă) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tutti i timer da cucina possono essere usati per controllare la cottura delle uova. |
aragaz
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Preferisce i fornelli a gas piuttosto che quelli a induzione. Abbiamo un fornello a gas portatile per quando andiamo in campeggio. |
aragazsostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A casa ho una cucina a gas e un forno elettrico. |
bucătărie finăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Questo è un piatto di alta cucina. |
personalul de la bucătăriesostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il personale di cucina deve essere scrupoloso sull'igiene perché maneggia alimenti. |
masă de bucătăriesostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ricordo sempre con piacere le merende con i miei amici attorno al tavolo della cucina. |
prosop de hârtiesostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ho pulito il tavolo con della carta assorbente. |
bucătărie tradițională(USA) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carte de bucate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Non uso mai i ricettari, preferisco improvvisare. |
mixersostantivo maschile (cucina) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mescolate la farina e il burro usando un mixer. I mixer sono perfetti per preparare gli omogeneizzati. |
mâncare de consolare(cucina) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il piatto tradizionale del ristorante era come quello che cucina la mamma a casa. |
bucătărie fină(ristorazione) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) In città ci sono un ristorante per famiglie e un ristorante di qualità. |
emisiune gastronomică, emisiune culinarăsostantivo maschile (TV) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
mixersostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Cindy usa un frullatore per l'impasto, ma io lo faccio a mano. |
ciocolată simplăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Per preparare la mousse di cioccolato è meglio usare della cioccolata da cucina. |
mâncare tailandeză
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
mâncare mexicană
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cucina în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu cucina
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.