Ce înseamnă ceto în Italiană?

Care este sensul cuvântului ceto în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ceto în Italiană.

Cuvântul ceto din Italiană înseamnă clasă, pătură, mediu, clasele de jos, de clasă inferioară, din clasa de jos, burghezie, clasă socială, poziție socială, clasa mijlocie superioară, statut social, rang, clasă de mijloc, bogătani, oameni de rând, muritori de rând, sub nivelul, din clasa de mijloc. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului ceto

clasă

(sociale) (societate)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Molte persone sperano di elevare il loro ceto.

Mulți vor să se ridice deasupra păturii lor sociale.

pătură

sostantivo maschile (socială)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

I ceti più bassi della società sono sempre i più danneggiati dalla guerra.

Clasele sociale cele mai de jos au de suferit cel mai mult din cauza războiului.

mediu

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Ha delle origini molto povere.

Provine dintr-un mediu foarte sărac.

clasele de jos

(: Substantiv feminin, forma de plural)

de clasă inferioară, din clasa de jos

locuzione aggettivale (ierarhie socială)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

burghezie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

clasă socială

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Gli insegnanti appartengono a una classe sociale superiore rispetto agli operai.

poziție socială

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

clasa mijlocie superioară

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Oggi pagare le rette universitarie può essere oneroso perfino per le famiglie della classe medio-alta.

statut social

sostantivo maschile

rang

Il rango di Walter nella società è molto basso.

Rangul lui Walter în companie este nesemnificativ.

clasă de mijloc

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Grazie ad anni di duro lavoro, la loro famiglia ha finalmente raggiunto il ceto medio.

bogătani

(din perspectiva săracului)

(: Substantiv masculin, forma de plural)

oameni de rând, muritori de rând

(: Substantiv masculin, forma de plural)

sub nivelul

(nella scala sociale)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)

I genitori del ragazzo non gradivano il fatto che i suoi amici fossero un gradino sotto di lui sul piano sociale.

S-a căsătorit cu o femeie aflată sub nivelul lui social.

din clasa de mijloc

locuzione aggettivale

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Le persone del ceto medio non sono snob.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ceto în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu ceto

Ce înseamnă bene în Italiană?

Ce înseamnă borghesia în Italiană?

Ce înseamnă cessazione în Italiană?

Ce înseamnă cessione în Italiană?

Ce înseamnă cesso în Italiană?

Ce înseamnă cesta în Italiană?