Spaniolă
Ce înseamnă capacidad în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului capacidad în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați capacidad în Spaniolă.
Cuvântul capacidad din Spaniolă înseamnă capacitate, posibilitate, intensitate, abilitate, capacitate, pricepere, competență, capacitate, capacitate, capacitate, capacitatea autobuzului, capacitate de transport, abilitate, aptitudine, loc, adecvare, compatibilitate, putere, energie, potențial, competență, capacitate, capacitate, competență, talent, competență, aptitudine, dexteritate, ingeniozitate, inventivitate, spațios, plutire, condensator, puterea minții, pierdere a memoriei, a cuprinde, diferențiere, explozibilitate, mașină, articulare, supracapacitate, avion plin cu pasageri, capacitate de a asculta, puterea minții, număr de locuri, capacitate de depozitare, capacitate / memorie totală, punctaj de credit, capacitate de testare, a avea capacitatea / abilitatea de, capacitate de înțelegere, capacitatea de a crede, (capacitate de) supraucidere, capacitate electrică, populație maximă, a avea capacitate de, capacitate de ridicare, capacitate de încărcare, receptivitate. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului capacidad
capacitatenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La capacidad del disco duro de este ordenador es bastante alta. Capacitatea hard drive-ului acestui computer este destul de mare. |
posibilitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Este reloj le da la capacidad de saber la hora de cinco ciudades distintas. Acest ceas îți dă posibilitatea de a afla cât e ora în cinci orașe. |
intensitatenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Esta batería tiene una capacidad de 2000 mAh. |
abilitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sasha tiene la capacidad de tocar ese concierto de Liszt. Sasha are abilitatea de a cânta acel Liszt concerto. |
capacitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La máquina está funcionando a plena capacidad. Aparatul funcționează la capacitate maximă. |
pricepere, competențănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Las personas muy mayores a veces no tienen capacidad para tomar decisiones legales por sí mismas. |
capacitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Después de años de práctica, Bill ahora tiene la habilidad de tocar el piano divinamente. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Abilitatea de a conduce o companie se formează în timp. |
capacitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El aforo de esta sala es de 25 personas. Această sală are o capacitate de douăzeci și cinci de persoane. |
capacitatenombre femenino (despre lucruri, mașini) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Las impresoras 3D tienen la capacidad de fabricar componentes para aviones. Imprimantele 3D au capacitatea de a fabrica componente pentru avioane. |
capacitatea autobuzului(número de pasajeros autorizado) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
capacitate de transportnombre femenino (vehículo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
abilitate, aptitudine
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Aunque Sam está en forma, correr un maratón está por encima de su capacidad. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Miriam a dat test pentru ca noua școală să îi evalueze abilitățile (or: aptitudinile). |
loc
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Con capacidad para 300 personas, la sala de conferencia del hotel es ideal para grandes reuniones. Putând acomoda prezența a 300 de oameni, sala de conferințe a hotelului e ideală pentru grupuri masive de invitați. |
adecvare, compatibilitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) John tenía que examinar y redactar un informe sobre la capacidad de navegación del barco. John a trebuit să examineze și să scrie un raport despre adecvarea navei pentru călătoria pe mare. |
putere, energienombre femenino (fizic) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) No tiene la capacidad de levantar el brazo por encima de la cabeza. Nu are forță să-și ridice brațul deasupra capului. |
potențial
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Si se aplica, Dawn tiene capacidad para aprobar esta asignatura. |
competență, capacitate(mental) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
capacitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tengo la capacidad para ser el mejor en mi ámbito laboral. Am dotarea necesară pentru a deveni cel mai bun în domeniul meu de muncă. |
competență
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sarah tiene conocimientos de tres idiomas extranjeros. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Angajatorul ei a fost impresionat de competența de care a dat dovadă la conferință. |
talent
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La habilidad de Sarah para la fotografía la ayudó a conseguir un trabajo. Talentul Sarei la fotografie a ajutat-o să-și găsească o slujbă. |
competență
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Peter miraba a Felicity mientras hacía el pan, maravillado con su habilidad. |
aptitudine
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Progresarás con rapidez durante tu formación si muestras aptitud. |
dexteritate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Él demostró su destreza con el putter en el último hoyo. La ultima gaură, și-a arătat dexteritatea la mânuirea crosei de golf. |
ingeniozitate, inventivitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
spațios
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
plutire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Pat no tiene flotabilidad; simplemente se hunde como una piedra. |
condensator
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
puterea minții
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pierdere a memoriei(medicina) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El golpe que sufrió en el accidente le causó una amnesia total. |
a cuprinde(despre capacitate) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Ya no podemos admitir más pedidos de transferencia. Nu mai putem accepta cereri de transfer. |
diferențiere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La prueba de inteligencia evalúa la capacidad de diferenciación entre dos fotografías. |
explozibilitatelocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El alto grado de capacidad explosiva del hidrógeno lo convierte en una sustancia peligrosa. |
mașină(vehículo) (cu referire la conținut, capacitate) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
articulare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
supracapacitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
avion plin cu pasageri
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
capacitate de a asculta
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Un terapeuta efectivo tiene capacidad de escuchar. |
puterea mințiilocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
număr de locuri
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El primer Jet Jumbo tenía una capacidad de más de 800 pasajeros. |
capacitate de depozitare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La casa tiene tres garajes. Ya puedes imaginar su capacidad de almacenaje. |
capacitate / memorie totalănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El disco duro del ordenador tiene una capacidad total de 250 GB. |
punctaj de credit
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) No tengo ni idea de cuál es mi capacidad crediticia. |
capacitate de testare(număr de teste care pot fi efectuate) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a avea capacitatea / abilitatea delocución verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
capacitate de înțelegere
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Tu capacidad de comprensión de la filosofía oriental es en general buena. |
capacitatea de a credelocución nominal femenina (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
(capacitate de) supraucidere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
capacitate electricălocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
populație maximălocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a avea capacitate de
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Este recipiente puede contener cuatro litros de líquido. Recipientul ăsta ține patru litri de lichid. |
capacitate de ridicare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El avión de transporte de dos motores tiene una capacidad de carga de ocho toneladas. |
capacitate de încărcare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La barcaza tiene una capacidad de carga de treinta toneladas. |
receptivitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui capacidad în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu capacidad
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.