Ce înseamnă bell în Engleză?

Care este sensul cuvântului bell în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bell în Engleză.

Cuvântul bell din Engleză înseamnă clopoțel, clopot, clopoțel, clopoțel, clopoței, sonerie, apel, clopot, alarmă, ardei gras, ardei gras, clopotniță, băiat de serviciu, clopoțel care anunță servirea mesei, haltere, clopoțel, clopoțel, a suna cunoscut, a suna la ușă, clopoțel, clopoțel. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului bell

clopoțel

noun (small: for ringing)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The lady of the house rang a bell to summon her servant.
Stăpâna casei a sunat un clopoțel pentru a-și chema servitorul.

clopot

noun (large: rung in tower)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Father Brown is going to let Alistair ring the bell next Sunday before church.
Părintele Brown îl va lăsa pe Alistair să tragă clopotul, duminica viitoare, înainte de slujbă.

clopoțel

noun (signal: start, end of class)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The students jumped out of their seats at the sound of the bell.
Elevii au sărit de la locurile lor, când au auzit sunetul clopoțelului.

clopoțel

noun (small: on collar, etc.)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Our cat has a bell on her a collar so that birds can hear her approaching.
Pisica noastră are un clopoțel pe zgardă, pentru ca păsările să o audă când se apropie.

clopoței

plural noun (musical instrument)

(: Substantiv masculin, forma de plural)
Tania thought it was humiliating to play the bells in the marching band.
Tania credea că este umilitor să cânte la clopoței în fanfară.

sonerie

noun (doorbell)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

apel

noun (UK, slang (phone call) (argou)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I've just had a bell from your dad; he wants you to call him back right away.

clopot

noun (ship's bell signal) (vapor)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

alarmă

noun (bell sounding an alert)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ardei gras

noun (vegetable: mild pepper)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Bell peppers are often used in a salad.

ardei gras

noun (plant: bears peppers)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
I planted tomatoes, hot peppers, and bell peppers in my garden last year.

clopotniță

noun (tower in which bells are hung)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There were bats living in the church bell-tower.

băiat de serviciu

noun (US (young male porter at a hotel) (la hotel)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Did you remember to tip the bellboy for bringing your luggage up to your room?

clopoțel care anunță servirea mesei

noun (signal: dinnertime)

The maid rang the dinner bell to summon the guests to the dining room.

haltere

noun (gym weight)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Doing presses with dumbbells is a great way to strengthen the muscles in your shoulders and upper back.

clopoțel

noun (small bell worn by folk dancers)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

clopoțel

noun (sleigh bell)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

a suna cunoscut

(figurative (sound familiar)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
I'm not sure if I know him or not - the name certainly rings a bell.

a suna la ușă

verbal expression (sound the doorbell)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
When you ring the bell someone comes to open the door.

clopoțel

noun (signal: start or end of class)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
When the 8:00 school bell rings, students should be seated at their desks.

clopoțel

noun (alarm)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
If anyone comes, ring the warning bell.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bell în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.