O que significa thirst em Inglês?

Qual é o significado da palavra thirst em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar thirst em Inglês.

A palavra thirst em Inglês significa sede, avidez, ânsia, estar ávido de, ter sede de, matar a sede, saciar, satisfazer, sede de conhecimento, sede de viver, bebida para matar a sede, que mata a sede. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra thirst

sede

noun (desire for water) (por água)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
It was a hot day and Peter's thirst was growing more intense.
Era um dia quente e a sede de Peter estava ficando mais intensa.

avidez, ânsia

noun (figurative (desire) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
No matter how much Fiona travelled, she still always had a thirst for more.
Não importava o quanto Fiona viajava, ela ainda sempre tinha avidez por mais.

estar ávido de

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (desire keenly) (desejar ardentemente)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Humanity has thirsted after knowledge since the dawn of time.

ter sede de

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (desire keenly) (figurado: desejar intensamente)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
We thirst for more information about the accident.

matar a sede

verbal expression (drink until no longer thirsty) (beber até não sentir mais sede)

I'm going out to the pub to quench my thirst.

saciar, satisfazer

verbal expression (literary (quench)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The fresh coconut juice slaked the explorer's thirst.

sede de conhecimento

noun (figurative (intense desire to learn) (desejo intenso por aprender)

Jim had a genuine thirst for knowledge.

sede de viver

noun (figurative (vitality, enthusiasm for living) (fig, vitalidade, entusiasmo para viver)

bebida para matar a sede

noun (informal (refreshing drink) (bebida refrescante)

Tea is a wonderful thirst quencher.

que mata a sede

adjective (satisfying thirst)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de thirst em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.