O que significa température em Francês?
Qual é o significado da palavra température em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar température em Francês.
A palavra température em Francês significa temperatura, temperatura, temperatura, quentura, febre, de baixa temperatura, temperatura ambiente, temperatura absoluta, temperatura ambiente, ponto de fusão, índice de resfriamento, temperatura de transição vítrea, queda de temperatura, temperatura extrema, efeito da sensação térmica, temperatura de cor, temperatura corporal basal, aumentar a temperatura, abaixar a temperatura, ter febre, sondar o terreno, temperatura ambiente, zona de conforto, temperatura mais alta, sentir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra température
temperaturanom féminin (quente ou frio) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les températures ont été au-dessus de la moyenne ce mois-ci. As temperaturas têm estado acima da média este mês. |
temperaturanom féminin (fièvre) (estado febril) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Michelle a de la température et mal à la gorge ; je pense qu'elle ferait mieux de rester chez elle plutôt que d'aller à l'école aujourd'hui. Michele está com febre e com a garganta inflamada; acho melhor ela não ir para a escola e ficar em casa hoje. |
temperaturanom féminin (figuré) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La température montait à la réunion à mesure que les gens perdaient patience. |
quenturanom féminin (fièvre) (de febre) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Je sentais à la température de son corps qu'il avait de la fièvre. Eu podia sentir a febre na quentura do corpo dele. |
febrenom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
de baixa temperaturaadjectif (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
temperatura ambientenom féminin Pour moi, la meilleure température ambiante, c'est dans les 20° C. |
temperatura absolutanom féminin |
temperatura ambientenom féminin Bienvenue à Phoenix où la température ambiante moyenne en été est de 46°C. |
ponto de fusãonom féminin (líquido) La température de fusion du bronze est inférieure à celle du fer. |
índice de resfriamento(Météorologie) (vento, efeito refrescante) |
temperatura de transição vítreanom féminin (resfriamento de vidro líquido para sólido) |
queda de temperaturanom féminin (diminuição no calor ou aquecimento) |
temperatura extremanom féminin (calor ou frio intenso) |
efeito da sensação térmica(Météorologie) |
temperatura de cornom féminin |
temperatura corporal basalnom féminin |
aumentar a temperaturalocution verbale |
abaixar a temperaturalocution verbale (tornar mais frio) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
ter febre
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Le bébé avait 39 de fièvre alors sa mère l'a emmené à l'hôpital. |
sondar o terrenolocution verbale (figuré) (acessar ou avaliar algo) |
temperatura ambientenom féminin Il est dangereux de laisser de la viande crue à température ambiante. |
zona de confortonom féminin (meteorologia: limite de temperaturas confortáveis) Contrôlez votre température de confort avec les systèmes de contrôle de la température Airco. Controle sua zona de conforto com sistemas de de controle de temperatura Airco. |
temperatura mais altanom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
sentir(figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le président a voyagé dans les provinces pour prendre la température de l'état d'esprit de la population. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de température em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de température
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.