O que significa surrender em Inglês?

Qual é o significado da palavra surrender em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar surrender em Inglês.

A palavra surrender em Inglês significa render-se, render-se, render, entregar, entregar, abandonar, renunciar, submissão, rendição, rendição, capitulação, apreensão, render-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra surrender

render-se

intransitive verb (give up, yield)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
I surrender; you win.
Eu me rendo, tu venceste.

render-se

intransitive verb (military: yield to enemy) (militar)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
The troops surrendered once they were surrounded.
As tropas se renderam assim que foram cercadas.

render, entregar

transitive verb (hand over: weapons) (armas)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Surrender your weapons!
Entregue suas armas!

entregar

transitive verb (hand over, give up)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He surrendered his driver's license to the police.
Ele entregou a carteira de motorista para a polícia.

abandonar, renunciar

transitive verb (military: relinquish, give up)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
They surrendered the territory to the invaders.
Eles abandonaram o território para os invasores.

submissão, rendição

noun (submission)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The chase ended with the suspect's surrender.
A perseguição terminou com a rendição do suspeito.

rendição, capitulação

noun (abandonment)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The priest spoke of the need for surrender to God's will.
O padre falou sobre a necessidade de rendição à vontade de Deus.

apreensão

noun (handing over)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The peace agreement is dependent on the surrender of their weapons.
O tratado de paz depende da apreensão de suas armas.

render-se

verbal expression (give in to [sth] tempting) (figurado)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
She surrendered herself to the joy of the music.
Ela se rendeu à alegria da música.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de surrender em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de surrender

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.