O que significa sorpresa em Espanhol?
Qual é o significado da palavra sorpresa em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sorpresa em Espanhol.
A palavra sorpresa em Espanhol significa surpresa, surpresa, surpresa, surpresa, surpresa, pegadinha, surpresa, surpresa, surpresa, pegadinhas, espanto, assombro, pasmo, assombro, espanto, revelação, descrença, incredulidade, estupefação, agrado, truque. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sorpresa
surpresanombre femenino (reação à surpresa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Su sorpresa en la fiesta se le vio en la cara. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Quando anunciaram que ela ganhou, sua surpresa apareceu no rosto. |
surpresanombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La llamada de su hermano, que llevaba desaparecido mucho tiempo, fue una genuina sorpresa. A ligação de seu irmão distante foi uma surpresa genuína. |
surpresanombre femenino (pegar alguém desprevenido) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La sorpresa salió bien. Él no tenía idea alguna de que ellos fueran a hacer eso. A surpresa deu certo. Ele nem imaginava que eles iriam fazer aquilo. |
surpresaadjetivo invariable (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ellos le celebraron una fiesta sorpresa de cumpleaños. Eles deram uma festa de aniversário surpresa para ele. |
surpresa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Dan creyó que nadie había notado su sorpresa cuando el hombre excéntrico pasó por al lado de él, pero yo la noté. |
pegadinhanombre femenino (irónico) (BRA, informal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A viagem está paga, mas a pegadinha é que você precisa ouvir o discurso deles sobre o time share. |
surpresanombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ¡Qué sorpresa fue cuando entró Dave gritando "detengan la boda"! |
surpresanombre femenino (comida especial) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les tenemos una sorpresa a los niños para después de la cena. Temos uma surpresa para as crianças após o jantar. |
surpresanombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Este niño ha sido una gran sorpresa para nosotros. Este bebê tem sido uma surpresa para nós. |
pegadinhas(informal; em teste, prova: truques) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) Ese examen tenía algunas sorpresas complicadas. |
espanto, assombro, pasmo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La mirábamos con asombro mientras recitaba el ensayo de memoria. |
assombro, espanto
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Cuando les dije a mis padres que me uniría al circo, podías ver el asombro en sus caras. |
revelação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La charla fue una verdadera revelación. Aprendí muchas cosas nuevas. |
descrença, incredulidade
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El público observaba con incredulidad cómo el motociclista saltaba sobre diez camiones. |
estupefação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
agrado(algo especial, mimo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tengo algo para ella. Le hice una tarjeta y la voy a sorprender mañana. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Este presentinho é por tudo o que tens feito por mim ultimamente. |
truque(figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Las entradas son gratis, pero la letra chica es que debes hacer fila durante horas para conseguirlas. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sorpresa em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de sorpresa
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.