O que significa scum em Inglês?

Qual é o significado da palavra scum em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar scum em Inglês.

A palavra scum em Inglês significa espuma, escuma, escória, ralé, escumalha, algas de reservatório, escória da Terra, desprezível. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra scum

espuma, escuma

noun (uncountable (muck on surface of liquid)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Boil the pulses hard for ten minutes, then reduce the heat and remove any scum from the surface of the water.
Ferva bem as leguminosas por dez minutos, então reduza o calor e remova qualquer espuma da superfície da água.

escória, ralé, escumalha

noun (figurative, pejorative, invariable (worthless person) (figurado, pejorativo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
After the way Nicholas behaved, Marilyn thinks he's scum. The politician promised tougher policies to remove these scum from our streets.
Após a forma como Nicholas se comportou, Marilyn acha que ele é escória. O político prometeu medidas mais firmes para remover a escória de nossas ruas.

algas de reservatório

noun (uncountable (algae living in pond water)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
It is possible to treat pond scum without using dangerous chemicals.

escória da Terra

noun (pejorative, uncountable, invariable, slang (despicable person) (pejorativo)

You can't be serious about marrying him – he's the scum of the earth! Some people consider tax collectors the scum of the earth.

desprezível

adjective (slang, figurative, pejorative (despicable, contemptible)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de scum em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.