O que significa reflejo em Espanhol?

Qual é o significado da palavra reflejo em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar reflejo em Espanhol.

A palavra reflejo em Espanhol significa reflexo, reflexo, reflexo, reflexo, reflexo, reflexo, reflexo do joelho, imagem espelhada, reflexo, reflexivo, mechas, luzes, cintilação, reação instintiva, refletir, refletir, refletir, refletir, refletir, refletir, refletir, espelhar, brilhar, centelhar, cintilar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra reflejo

reflexo

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mi sonrisa es un reflejo; en realidad no soy feliz.

reflexo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Harry miraba su reflejo en cada superficie brillante.
Harry olhava para seu reflexo em todas as superfícies polidas.

reflexo

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sacar los dedos de una superficie caliente es un reflejo natural.

reflexo

adjetivo (involuntário)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

reflexo

adjetivo (reflexivo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Cerrar los ojos es un acto reflejo cuando estornudas.

reflexo

nombre masculino (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El trabajo del artista es un reflejo de sus ideas políticas.
O trabalho do artista é um reflexo de suas crenças políticas.

reflexo do joelho

nombre masculino

imagem espelhada

nombre masculino (imagem invertida)

La superficie del lago reflejaba un bello reflejo del paisaje.

reflexo

nombre masculino (alta reflexão da luz em vidro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Me voy a cambiar de lugar porque me llega un reflejo molesto de aquella ventana del frente.

reflexivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El soldado disparó a su enemigo en un acto reflejo de supervivencia.

mechas, luzes

(cabelo)

cintilação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
De repente, un destello de luz solar dio en el cristal y cegó temporalmente a Bill.

reação instintiva

La primera vez que escuché del proyecto, mi intuición fue negativa porque no parecía práctico.
Quando fiquei sabendo do projeto, minha reação instintiva foi bem negativa porque não parecia prático.

refletir

verbo transitivo (retornar uma imagem)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El espejo refleja una cara.
O espelho refletiu uma face.

refletir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La visera refleja el calor del sol.
Um visor reflete o calor do sol.

refletir

(figurado) (seguir um mesmo padrão)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El crecimiento de la ciudad refleja el crecimiento del país entero.
O crescimento das cidades refletia o crescimento do país como um todo.

refletir

verbo transitivo (revelar, demonstrar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Sus bostezos reflejaban su aburrimiento.
Seus bocejos refletem o seu tédio.

refletir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El espejo empañado no refleja.
O espelho manchado não reflete.

refletir

verbo intransitivo (devolver imagem)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La superficie del lago reflejaba su imagen.
A superfície do lago refletia a imagem dela.

refletir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Su rostro se reflejaba en el agua tranquila del pantano.

espelhar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los personajes de la novela reflejaban a artistas y políticos típicos.

brilhar, centelhar, cintilar

(luz)

El diamante del anillo de compromiso de Patricia brillaba cuando le daba la luz.
O diamante no anel de noivado de Patricia brilhava quando capturava luz.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de reflejo em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.