O que significa proceed em Inglês?
Qual é o significado da palavra proceed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar proceed em Inglês.
A palavra proceed em Inglês significa agir, proceder, continuar, prosseguir, ir para, seguir, prosseguir, proceder, avançar, prosseguir com, dirigir-se, continuar, proceder, lucro, derivar, não continuar com, não progredir com, correr normalmente, seguir com cuidado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra proceed
agir, procederintransitive verb (act) Could you please tell me how to proceed? Você poderia me dizer como proceder? |
continuar, prosseguirintransitive verb (formal (continue) I'm sorry for interrupting you; please proceed. Sinto muito por interromper você, por favor, continue. |
ir para(go to) (seguir para) Please proceed to gate 9 and wait for further instructions. Por favor, vá para o portão 9 e espere por mais instruções. |
seguir, prosseguirintransitive verb (advance, go on) The driver shook the reins as a signal to the horse to proceed. Depois do almoço no restaurante, eles decidiram que era hora de prosseguir. |
proceder, avançarintransitive verb (develop) If the treatment proceeds normally, the patient will most probably recover. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Deixou a doença desenvolver-se para só então buscar tratamento. |
prosseguir com(go ahead with) (continuar) I would like to proceed with my reading, if you don't mind. Eu gostaria de prosseguir com minha leitura se você não se importar. |
dirigir-severbal expression (do next) (mover-se para) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) After a slow beginning, the team proceeded to defeat their opponents. Depois de um começo lento, o time prosseguiu para derrotar seus adversários. |
continuar, procederverbal expression (continue, insist on: doing [sth]) If you proceed in behaving like this, you will end up in trouble. Se você continuar se comportando assim, você acabará em apuros. |
lucroplural noun (money raised) (dinheiro levantado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) All proceeds from the sale will go to charity. Todos os lucros da venda irão para caridade. |
derivar(be caused by) (tem origem) Her delusions proceed directly from her schizophrenia. As alucinações dela derivam diretamente da esquizofrenia. |
não continuar com, não progredir comverbal expression (terminate, cancel) (terminar, cancelar) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) When we found out how expensive the goods were, we did not proceed with the order. |
correr normalmente(go easily and without hindrances) (correr facilmente sem impedimentos) Everything was proceeding smoothly on our journey to Townsville. |
seguir com cuidadoverbal expression (be careful) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de proceed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de proceed
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.