O que significa mess up em Inglês?
Qual é o significado da palavra mess up em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mess up em Inglês.
A palavra mess up em Inglês significa bagunçar, estragar, estragar, estragar, confusão, atrapalhar o cabelo de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra mess up
bagunçarphrasal verb, transitive, separable (make untidy) (BRA) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The wind messed up the neat piles of papers, scattering them all over the room. O vento bagunçou as pilhas de papel organizadas, espalhando-as por toda a sala. |
estragarphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (spoil, botch) (plano, projeto, situação) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) This is important, so try not to mess it up. Isto é importante, portanto não estrague. |
estragarphrasal verb, intransitive (figurative, slang (make serious mistake) (figurado) This is your last chance, so don't mess up! Essa é sua última chance, por isso não estrague. |
estragarphrasal verb, transitive, separable (figurative, slang (cause emotional problems) (figurativo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The death of Charlotte's boyfriend really messed her up. |
confusãonoun (informal (mistake, blunder) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There was a mess-up with our hotel booking and we had to find somewhere else to stay. |
atrapalhar o cabelo deverbal expression (informal (make [sb]'s hair untidy) (emaranhar os cabelos de) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Don't mess up my hair - I've only just come from the hairdressers! |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mess up em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de mess up
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.