O que significa malla em Espanhol?

Qual é o significado da palavra malla em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar malla em Espanhol.

A palavra malla em Espanhol significa malha, tela, calção de banho, meia justa, malha, meshwork, malha, rede, teia, maiô, gaze, short de natação, maiô, maiô, roupa de banho, maiô, maiô, traje de banho, roupa de banho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra malla

malha

(de ginastas, bailarinos, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A la pequeña niña le encantaba la gimnasia, pero detestaba tener que usar malla.

tela

(tecido de malha)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La malla contra los mosquitos estaba vieja y llena de moho, pero todavía funcionaba.

calção de banho

(AR, hombre)

Si te olvidaste la malla podés usar unos shorts.

meia justa

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El lacayo llevaba mallas debajo de sus pantalones.

O jogador usou meia justa embaixo das calças.

malha

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Tom cogió un pez en la red, pero se escapó a través de la malla cuando intentó sacarlo.

meshwork

nombre femenino (anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

malha, rede, teia

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La red estaba hecha de una malla gruesa que dejaba escapar a los peces más pequeños.

A rede foi criada de uma malha larga que deixava os peixes pequenos passarem.

maiô

(BRA: para mulheres)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Me sentí avergonzado al ver a mi profesor cuando solo llevaba un bañador puesto.

Eu fiquei muito envergonhada em ver meu professor quando estava usando apenas maiô.

gaze

(tejido) (tecido fino e transparente)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El dobladillo del vestido era de gasa fina.

short de natação

Robert se puso el bañador y fue a la piscina.

Robert colocou seu short de natação

maiô

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

maiô

(BRA, de mulher)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Julie se puso el traje de baño y corrió al mar.

Esse maiô faz você parecer mais magra.

roupa de banho

(traje de banho)

maiô

(traje de banho feminino)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

maiô

(BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Compré un traje de baño para usarlo en la playa. Es mucho más pequeño que mi traje viejo.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Comprei um novo fato de banho para usar na praia. É bem mais pequeno que o anterior.

traje de banho

roupa de banho

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Esqueci de trazer minhas roupas de banho para a praia.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de malla em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.