O que significa loop em Inglês?
Qual é o significado da palavra loop em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar loop em Inglês.
A palavra loop em Inglês significa volta, nó, loop, amarrar, fechar circuito, repetir, circuito fechado, ciclo, sulco, alça, loop, o Loop, dar loop, loop de feedback, estar a par, manter informado, manter informado, fazer loop, loop. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra loop
voltanoun (in a circuit, circle) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ben walked a loop around the building. Ben deu uma volta ao redor do prédio. |
nónoun (thread, knot) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Pam tied the cord into a loop. |
loopnoun (repeated function) (anglicismo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The program ran on a loop until it finished processing all the data. |
amarrartransitive verb (tie: a belt) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Erin looped the belt around her waist. Erin amarrou o cinto ao redor de sua cintura. |
fechar circuitotransitive verb (complete a circuit) (eletricidade) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The electrician looped the wires through the device. O eletricista fechou o circuito de fios através do dispositivo. |
repetirintransitive verb (figurative (music, thoughts: repeat) One line of a song keeps looping in my head and I don't know where it's from. |
circuito fechadonoun (closed circuit) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Brad installed a light bulb in the loop to show the class how electricity works. Brad instalou uma lâmpada no circuito fechado para mostrar para a turma como a eletricidade funciona. |
ciclonoun (hysteresis loop) (física) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The equation turned out to be a loop when it was graphed. A equação acabou sendo um ciclo quando foi posta no gráfico. |
sulconoun (fingerprint pattern) (impressão digital) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Fred's fingerprints had very few loops. As impressões digitais de Fred tinham pouquíssimos sulcos. |
alçanoun (loop of Henle) (anatomia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The nursing student failed the test because she forgot what the different parts of the loops of Henle did. A estudante de enfermagem reprovou no teste porque ela esqueceu o que as diferentes partes da alça de Henle faziam. |
loopnoun (skate boarding) (anglicismo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Adam tried to do a loop, but fell on his face. Adam tentou fazer um loop, mas caiu de cara no chão. |
o Loopnoun (informal (downtown Chicago) (área de Chicago) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Kerry works at a bank in the Loop. |
dar loopintransitive verb (aircraft) (anglicismo: aviação) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The pilot looped a few times to show off to the crowd. O piloto deu um loop algumas vezes para se exibir para a multidão. |
loop de feedback(computers) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
estar a parverbal expression (figurative, informal (be kept informed) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
manter informadoverbal expression (figurative, informal (keep [sb] informed) Dan was kept out of the loop and didn't know what was happening. |
manter informadoverbal expression (figurative, informal (keep informed) |
fazer loopverbal expression (plane: fly upside down) (manobra aérea: voar num círculo vertical no ar) I always feel sick when I see planes looping the loop. |
loopnoun (plane: upside-down maneuver) (avião, manobra) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de loop em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de loop
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.