O que significa intimate em Inglês?
Qual é o significado da palavra intimate em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar intimate em Inglês.
A palavra intimate em Inglês significa intimista, reservado, íntimos, íntimas, íntimos, chegados, íntimos, próximos, sugerir, indicar, profundo, íntimo, íntimo, intrínseco, chegados, íntimos, amigo íntimo, amigo chegado, amigo íntimo, amizade íntima, íntimo de, íntimo de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra intimate
intimista, reservadoadjective (personal, private) (com privacidade, pessoal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The restaurant was small and had an intimate setting. O restaurante era pequeno e tinha um clima intimista. |
íntimosadjective (sexually close) (sexo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Josh's mom was angry with him because he and his girlfriend were intimate before marriage. A mãe de Josh estava brava com ele porque ele e sua namorada ficaram íntimos antes do casamento. |
íntimasadjective (genital) (genitália) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The wipes are for keeping your intimate area clean. |
íntimosadjective (knowledge: personal) (conhecimentos privados) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Kate was a private person and didn't like revealing intimate details about her life. Kate era uma pessoa reservada e não gostava de revelar detalhes íntimos de sua vida. |
chegados, íntimos, próximosadjective (friend: close) (amigos próximos) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jen only had a few intimate friends. Jen tinha apenas alguns amigos íntimos. |
sugerirtransitive verb (suggest, imply) (implicar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Pam intimated to Jon that his wife might be cheating on him. Pam sugeriu a Jon que a mulher dele poderia estar o traindo. |
indicartransitive verb (with clause: suggest) (sugerir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sarah's comments intimated that there could be an opportunity for advancement. Os comentários de Sarah indicavam uma possível oportunidade de avanço. |
profundo, íntimoadjective (thorough) (completo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dan had an intimate understanding of the subject matter. |
íntimo, intrínsecoadjective (UK (intrinsic) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nancy's style was an intimate part of her personality. |
chegados, íntimosnoun (confidant) (confidentes) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Sean didn't have a lot of intimates, and was sad when his best friend moved away. |
amigo íntimo, amigo chegadonoun (close friend) Emma is my intimate acquaintance. |
amigo íntimonoun ([sb] close, confidant) He's the kind of intimate friend to whom I could tell all my secrets. |
amizade íntimanoun (close relationship) After two years of intimate friendship, the couple announced that they had decided to get married. |
íntimo deadjective (sexually involved: with [sb]) (sexualmente envolvido) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) It's never a good idea to become intimate with someone you work with. |
íntimo deadjective (close friends: with [sb]) (amigos) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de intimate em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de intimate
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.