O que significa hush em Inglês?
Qual é o significado da palavra hush em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hush em Inglês.
A palavra hush em Inglês significa xiu, aquietar, fazer calar, silêncio, calar a boca, suborno, calar a boca, calar a boca, cala a boca, secreto, confidencial, sigiloso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra hush
xiuinterjection (be quiet) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") The teacher said, "Hush everyone, I'm trying to explain." O professor disse, "Xiu, todo mundo, estou tentando explicar." |
aquietarintransitive verb (be quiet) (ficar quieto) The crowd hushed as the speaker came out. A multidão aquietou quando o palestrante saiu. |
fazer calartransitive verb (make quiet) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Lola started to say something, but I hushed her, as Gary hadn't finished speaking. |
silêncionoun (quiet) (quietude) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There was a sudden hush when the news of the war broke. Houve um silêncio repentino quando as notícias da guerra saíram. |
calar a bocaphrasal verb, transitive, separable (informal (suppress mention of [sth]) (informal) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
subornonoun (slang (money paid to keep a secret) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I had to give my sister hush money to stop her telling my mother where I'd been. |
calar a boca(informal (be silent, say nothing) (informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
calar a boca(informal (make [sb] silent) (informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
cala a bocainterjection (informal (stop talking) (gíria: parar de falar) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Hush up and watch the movie! |
secreto, confidencial, sigilosoadjective (secret, secretive) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The plans for their wedding are all very hush-hush. Os planos para o casamento deles são todos muito secretos. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hush em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de hush
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.