O que significa fudge em Inglês?

Qual é o significado da palavra fudge em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fudge em Inglês.

A palavra fudge em Inglês significa doce, ganache, falsificar, falsear, fazer nas coxas, evasão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fudge

doce

noun (confection) (geralmente com chocolate)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Anne bought some fudge for her children.
Anne comprou alguns doces para seus filhos.

ganache

noun (US (chocolate ganache)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Kate made fudge for the holidays.
Kate fez ganache para as festas de fim de ano.

falsificar, falsear

transitive verb (slang (fake, cheat)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The accountant was arrested for fudging the numbers at work and stealing money from the company.
O contador foi preso por falsificar os números no trabalho e roubar dinheiro da empresa.

fazer nas coxas

transitive verb (slang (do clumsily) (BRA, gíria)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Tim hadn't done the research for his essay, so he fudged it.
O Tim não tinha feito a pesquisa para o ensaio, por isso enjorcou o trabalho.

evasão

noun (UK, informal (evasion)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fudge em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.