O que significa ensuciar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra ensuciar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ensuciar em Espanhol.
A palavra ensuciar em Espanhol significa enlamear, sujar, sujar, sujar, besmear, marcar, sujar, sujar, sujar, emporcalhar, sujar, profanar, sujar, manchar, denegrir, difamar, manchar, sujar, manchar, manchar, manchar, cagar, sujar, contaminar, sujar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ensuciar
enlamear
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
sujar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
sujar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
sujarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
besmear
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
marcar, sujarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¡Mira! ¡Ensuciaste toda la casa que acabo de limpiar! |
sujar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ensució el agua al meterse en ella. Ele sujou a água entrando nela. |
sujarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) No ensuciaste tu pañal, ¿verdad? Você não sujou sua fralda, né? |
emporcalharverbo transitivo (cão) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Es ofensivo que dejes a tu perro ensuciar la vereda. |
sujarverbo transitivo (eufemismo) (defecar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La enfermera se dio cuenta de que el paciente había ensuciado la cama. |
profanarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los vándalos han ensuciado otro cementerio. Os vândalos profanaram outro cemitério. |
sujar, manchar, denegrir(reputación) (figurado: reputação) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Siente que la historia del periódico ha ensuciado su buen nombre. Ela sente que o seu nome foi sujado pela história do jornal. |
difamar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
manchar, sujar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El suelo mojado embarró los zapatos de Patrick. O chão molhado manchou os sapatos de Patrick. |
manchar(figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los rumores mancharon la reputación de honesto de Harry. Os rumores mancharam a reputação de Harry como uma pessoa honesta. |
manchar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Depois de trabalhar no jardim de noite, Tania tomou banho antes de ir para cama, assim não mancharia os lençóis limpos. |
manchar(roupa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El vino manchó el nuevo vestido de Catherine. O vinho manchou o novo vestido de Catherine. |
cagar(vulgar) El perro se cagó en la alfombra. O cachorro cagou no tapete. |
sujar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La niña embarró su vestido cuando saltó en un charco. |
contaminar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La planta química contaminó el suministro de agua. |
sujar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La niña tenía mucha vergüenza de preguntar dónde quedaba el baño y se manchó la ropa interior. A garotinha ficou muito envergonhada para perguntar onde ficava o banheiro e acabou sujando a roupa de baixo. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ensuciar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de ensuciar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.