O que significa eliminar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra eliminar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar eliminar em Espanhol.
A palavra eliminar em Espanhol significa eliminar, remover, retirar, eliminar, excluir, remover, eliminar, eliminar, matar, remover, tirar, excluir, editar, editar, redigir, deletar, eliminar, expulsar, eliminar, bater, apagar, eliminar, eliminar, subtrair, fora, fora, remover, deletar, cortar, apagar, obliterar, eliminar, expungir, reduzir, diminuir, remover, excluir, demitir, suprimir, deletar, deletar, dissipar, cortar, eliminar, remover, eliminar, descartar, remover, tapar, vedar, obscurecer, enterrar, descartar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra eliminar
eliminar, remover, retirar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los riñones ayudan a eliminar los deshechos del cuerpo. |
eliminar, excluir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Todavía no hemos eliminado del plan la idea de un picnic. |
remover, eliminar(eliminar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Necesitamos eliminar este paso del proceso para hacerlo más sencillo. Precisamos remover (or: eliminar) este passo do processo para torná-lo mais fácil. |
eliminar, matar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los oficiales han descubierto un complot para eliminar al presidente. |
remover, tirar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Esta es una revista para toda la familia, por lo que nuestros editores eliminan todo lenguaje ofensivo. Esta é uma revista para a família inteira, por isso nossos editores removem a linguagem ofensiva. |
excluir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los editores eliminaron varios párrafos en versiones posteriores del libros. A editora excluiu diversos parágrafos das edições posteriores do livro. |
editar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Siguiendo un consejo legal, el editor eliminó algunos pasajes del texto. |
editar, redigir, deletar(obscurecer ou apagar dados) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
eliminar, expulsar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tomar mucha agua ayuda a eliminar las toxinas. |
eliminarverbo transitivo (informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El entrevistador eliminó al candidato de pelo azul y púrpura. |
baterverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El equipo local eliminó al visitante del campeonato al vencerlo por 3 a 0. |
apagarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) No puedes esperar eliminar tu pasado delictivo como si fuera polvo en un espejo. |
eliminar(dieta) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le dijeron que eliminase los carbohidratos de su dieta. Disseram a ela para eliminar carboidratos de amido da dieta. |
eliminar(competidor) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) En la semifinal, el Manchester United eliminó al Liverpool. Na semifinal da competição, o Manchester United eliminou o Liverpool. |
subtrair
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¿Es esa la lista de invitados? Elimina a Kim, está ocupada ese fin de semana y no puede venir. |
foraverbo transitivo (fora da base) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Le eliminaron en la primera base. Ele não alcançou a primeira base em tempo. |
foraverbo transitivo (abster-se, privar-se) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) He eliminado los dulces porque estoy tratando de perder peso. |
remoververbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lo sacudió enérgicamente para quitarle la capa de polvo que lo cubría. |
deletarverbo transitivo (deletar, remover: de uma lista) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
cortarverbo transitivo (texto) (figurado, texto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los censores eliminarán toda mención a los libros prohibidos cuando revisen este artículo. Os censores cortarão todas as menções nos livros proibidos quando revisarem este artigo. |
apagar, obliterar, eliminar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Las olas habían borrado el mensaje escrito en la arena. |
expungir(apagar, remover) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La corte acordó suprimir el incidente del expediente de William. |
reduzir, diminuir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
remover
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tendremos que usar el chorro de arena para quitar toda la pintura. |
excluir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) De verdad tengo que borrar algunos de mis antiguos correos electrónicos. Realmente preciso excluir alguns e-mails antigos. |
demitir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La empresa se ha visto forzada a recortar muchos puestos que antes se consideraban vitales. |
suprimir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
deletar(BRA, arquivo de computador) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Harry borró por accidente el archivo en el que había estado trabajando todo el día y tuvo que empezar de nuevo. Harry deletou acidentalmente o arquivo no qual trabalhara o dia todo e precisou começar tudo de novo. |
deletar(BRA, texto em um computador) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Alison miró lo que acababa de escribir, decidió que no le gustaba y lo borró. Alison olhou para o que havia acabado de escrever, decidiu que não gostou, e deletou. |
dissipar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Un baño caliente y un masaje ayudarán a disipar tu estrés. |
cortar(figurado: eliminar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Si quieres vivir por más tiempo, debes dejar el estrés en tu vida. Se você quiser viver mais, corte o estresse da sua vida. |
eliminar(MX) (beisebol: fazer três acertos) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El picher ponchó a los primeros dos bateadores, pero el tercero bateó un jonrón. |
remover, eliminar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El jabón te quitará la tinta de los dedos. O sabão removerá a tinta dos seus dedos. |
descartar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ellen descartó su auto porque era muy caro repararlo. Ellen descartou seu carro, pois ele era muito caro para consertar. |
remover
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
tapar, vedar, obscurecer
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) De repente hubo una ráfaga de viento y una nube negra tapó el sol. |
enterrar(rumores, etc.) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El político quería poner fin a los rumores sobre su vida privada. |
descartar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de eliminar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de eliminar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.