O que significa descuento em Espanhol?

Qual é o significado da palavra descuento em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar descuento em Espanhol.

A palavra descuento em Espanhol significa desconto, abatimento, acréscimo, queima, promoção, redução, abatimento, remarcação, redução de preço, reembolso, taxa de desconto, preço reduzido, abater, descontar, descontar, reduzir, diminuir, deduzir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra descuento

desconto, abatimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Dado que trabajo en la tienda, consigo un 20% de descuento en todos los productos.
Como trabalho na loja, ganho um abatimento (or: desconto) de 20% em toda compra.

acréscimo

(esporte: estender tempo parado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El gol de la victoria se consiguió en el último minuto del descuento.

queima

(corte nos preços, figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Daisy se fue de compras en cuanto vio el anuncio del descuento más grande de la temporada.

promoção

nombre masculino (Com)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Los descuentos de fin de temporada se podrán hacer recién en febrero.

redução

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Los clientes podrán disfrutar de un 20% de descuento en toda la tienda hoy.
Os consumidores podem aproveitar a redução de 20% em todos os itens na loja hoje.

abatimento

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Bajo el nuevo proyecto, hay un descuento de 15%.
No novo plano, há um abatimento de 15%.

remarcação

(redução de preço)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

redução de preço

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Puedes encontrar buenos precios después de Navidad, cuando hay rebajas en la mercadería.

reembolso

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

taxa de desconto

Tengo una tarifa de descuento en ese negocio porque mi marido es el gerente.

preço reduzido

(desconto)

Aprovecho a comprar los miércoles que es el día de precios rebajados.

abater, descontar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
En el restaurante me descontaron 10% de la factura.
O restaurante deu um desconto de 10% da conta.

descontar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El operador de bonos descuenta el valor nominal cuando los cotiza.

reduzir, diminuir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El jefe de Harry dedujo su paga para cubrir el coste del error que había cometido.
O chefe de Harry reduziu seu pagamento para cobrir o custo do erro cometido por ela.

deduzir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
De este gasto, ¿cuánto puedes deducir de los impuestos?

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de descuento em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.