O que significa cling em Inglês?

Qual é o significado da palavra cling em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cling em Inglês.

A palavra cling em Inglês significa prender-se, grudar, agarrar-se, grudar, agarrar-se, grudar, filme plástico, eletricidade estática. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cling

prender-se

(hold tightly)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Knowing they would soon have to part, the lovers clung to one another.
Sabendo que em breve teriam de se separar, os amantes se prenderam um ao outro.

grudar

(figurative (to [sth], [sb]: emotionally) (figurado: emocionalmente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I don't like the way Roger's new girlfriend clings to him.
Eu não gosto da forma como a namorada de Roger gruda nele.

agarrar-se

(figurative (belief: be faithful) (figurado: crença)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
No matter what happens, religious people cling to their beliefs.
Não importa o que aconteça, as pessoas religiosas se agarram as suas crenças.

grudar

intransitive verb (clothing, etc.: stick, be tight) (roupa, etc: estar apertada)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I don't like how my new dress clings.
Eu não gosto da forma como meu novo vestido gruda.

agarrar-se

phrasal verb, intransitive (hold tightly)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
When I went around a corner quickly on my motorcycle, my passenger was clinging on for dear life.

grudar

phrasal verb, transitive, inseparable (hold tightly) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

filme plástico

noun (transparent film for wrapping food) (filme transparente para embalar alimentos)

eletricidade estática

noun (electricity that makes clothing stick) (eletricidade que faz as roupas grudarem)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cling em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.