O que significa bouteille em Francês?

Qual é o significado da palavra bouteille em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bouteille em Francês.

A palavra bouteille em Francês significa garrafa, garrafa, garrafada, cilindro, mundano, cosmopolita, miniatura, engarrafado, garrafa térmica, garrafa de vinho, pessoa experiente, garrafa de cerveja, botijão, bujão de gás, garrafa d'água, garrafa de água, garrafa d'água, água mineral, tanque de oxigênio, tanque de oxigênio, cilindro de oxigênio, tanque de oxigênio, garrafa térmica, garrafa de vinho, beber todas, garrafa de vinho, garrafinha, pessoa experiente, meia garrafa, vazio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bouteille

garrafa

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Cette bouteille est pleine de limonade.

Aquela garrafa está cheia de limonada.

garrafa

nom féminin (contenu)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il a bu une bouteille entière de jus d'orange.

Ele bebeu uma garrafa inteira de suco de laranja.

garrafada

nom féminin (contenu) (quantidade que cabe me garrafa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cilindro

(conteneur à gaz)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Le réfrigérateur était rempli de bouteilles de soupe.

mundano, cosmopolita

(personne) (pessoa: experiente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

miniatura

nom féminin (garrafinha de bebida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

engarrafado

locution adjectivale

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

garrafa térmica

(®)

Quand je pars faire de la randonnée en hiver, j'aime prendre un thermos de chocolat chaud.

garrafa de vinho

nom féminin

Elle a apporté une bouteille de vin à la fête.

pessoa experiente

(figuré, familier)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ouça seu pai quando o assunto são os negócios da família; ele é uma pessoa experiente.

garrafa de cerveja

nom féminin

botijão, bujão de gás

nom féminin (recipientes utilizados para gás de cozinha)

garrafa d'água, garrafa de água

nom féminin

Je recycle toujours mes bouteilles d'eau.

Sempre reciclo garrafas d'água.

garrafa d'água

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Prenez toujours une grande bouteille d'eau avant de partir en randonnée dans les tropiques.

água mineral

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Je ne bois que de l'eau en bouteille

tanque de oxigênio

nom féminin

tanque de oxigênio

nom féminin

cilindro de oxigênio

nom féminin

tanque de oxigênio

nom masculin

garrafa térmica

(®)

J'ai pris un Thermos de café chaud avec moi pour le voyage.

garrafa de vinho

nom féminin

beber todas

verbe transitif indirect (fam) (informal)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

garrafa de vinho

nom féminin (contenu)

garrafinha

nom féminin

Je ne veux pas de vin, donne-moi juste une bouteille de bière.

pessoa experiente

(figuré, familier)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

meia garrafa

nom féminin

Une petite bouteille équivaut au quart d'une bouteille normale de champagne.

A meia garrafa tinha um quarto da quantidade normal de champagne.

vazio

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Les bouteilles pleines sont à gauche et les bouteilles vides à droite.

Os cheios estão à esquerda e os vazios à direita.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bouteille em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Palavras relacionadas de bouteille

O que significa biberon em Francês?

O que significa bonne em Francês?

O que significa bonnet em Francês?

O que significa boucher em Francês?

O que significa bouchon em Francês?

O que significa bouché em Francês?

O que significa bouger em Francês?

O que significa bouleverser em Francês?