O que significa blaze em Inglês?

Qual é o significado da palavra blaze em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar blaze em Inglês.

A palavra blaze em Inglês significa incêndio, brilho, ataque, queimar, brilhar, descarregar, brilho, rastro, marca, marcar, divulgar, tornar conhecido, acender, abrir caminho, explosão de cor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra blaze

incêndio

noun (fire)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Three fire engines were called to tackle the blaze at the factory.
Três carros de bombeiro foram chamados para lidar com o incêndio na fábrica.

brilho

noun (bright light)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The soldiers could see the blaze of a lantern far ahead.
Os soldados podiam ver o brilho de um farol bem ao longe.

ataque

noun (figurative (anger, etc.: intense burst)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Graham yelled at his son in a blaze of anger.
Graham gritou com o filho dele em um ataque de raiva.

queimar

intransitive verb (burn brightly)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The campfire blazed in the darkness.
A fogueira do acampamento queimava na escuridão.

brilhar

intransitive verb (shine)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The stars blazed in the winter night sky.
As estrelas brilhavam à noite no céu de inverno.

descarregar

intransitive verb (gun: fire continuously) (arma de fogo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The outlaws emerged from their hiding place with their guns blazing.

brilho

noun (brightness)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A sudden blaze lit up the sky.

rastro

noun (mark indicating trail)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The Appalachian Trail is marked with white blazes.

marca

noun (marking on animal's face)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A black horse with a white blaze on its forehead galloped across the field.

marcar

transitive verb (mark a trail)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The hiking trail was blazed by the Boy Scouts.

divulgar

transitive verb (literary, dated (make known)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Robert feared Valerie would blaze his secret.

tornar conhecido

phrasal verb, transitive, separable (make known, broadcast)

acender

phrasal verb, intransitive (UK, informal (light cigarette, cigar, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

abrir caminho

verbal expression (figurative (lead the way) (figurado)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

explosão de cor

noun ([sth] intensely colorful) (figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de blaze em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.