O que significa be full of em Inglês?

Qual é o significado da palavra be full of em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar be full of em Inglês.

A palavra be full of em Inglês significa cheio, cheio, recheado, cheio, repleto, cheio, todo, máximo, cheio, amplo, cheio, cheio, legítimo, germano, forte, claro, intenso, cheio, cheio, em cheio, muito, enfortir, ser muito mentiroso, ser muito mentiroso, ser muito mentiroso, convencido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra be full of

cheio

adjective (filled)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This box is full. Can you get me another?
Esta caixa está cheia. Você pode me dar outra?

cheio

adjective (complete)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
My notebook is full. I should get another one.
Meu caderno está cheio. Eu devia comprar outro.

recheado, cheio

verbal expression (be filled with)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I can't eat this breakfast cereal: it's full of nuts.
Não posso comer esse geral matinal: está cheio de nozes.

repleto, cheio

verbal expression (contain many or much)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I am full of enthusiasm for this project.
Estou cheio de entusiasmo com esse projeto.

todo

adjective (entire) (inteiro)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
She waited a full week before saying no.
Ela esperou a semana toda antes de dizer não.

máximo

adjective (maximum)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The cherry trees are in full bloom.
As cerejeiras estavam floridas ao máximo.

cheio

adjective (satiated) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I was full and didn't have room for dessert.
Estava cheio e não quis a sobremesa.

amplo, cheio

adjective (ample)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
She had a very full bosom.
Ela tinha um peito muito cheio.

cheio

adjective (abundant) (abundante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
She had full, thick hair.
Ela tinha cabelos grossos e cheios.

legítimo, germano

adjective (blood lines)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I have two full sisters and two half-brothers.
Eu tenho duas irmãs legítimas e dois meio-irmãos.

forte, claro

adjective (music) (música)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The composer uses lots of violins to achieve a full sound.
O compositor usa muitos violinos para obter um som forte.

intenso

adjective (wine, food) (vinho, comida)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This red has a full flavour and lots of body.
Este tinto tem um sabor intenso e muito corpo.

cheio

adjective (baseball: count) (beisebol: contagem)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
With a full count, he tripled to left.
Com uma contagem cheia ele triplicou para a esquerda.

cheio

adjective (baseball: men on base) (beisebol)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ortiz always seems to go to bat when the bases are full.
Ortiz sempre parece atacar quando as bases estão cheias.

em cheio

adverb (directly) (diretamente)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The car came at us, full on.
O carro veio em nossa direção, em cheio.

muito

adverb (very)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
You know full well that he's not coming.
Você sabe muito bem que ele não vem.

enfortir

transitive verb (textiles: clean and thicken)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Fulling the woollen fabric makes it thicker.
Enfortir o tecido de lã torna-o mais espesso.

ser muito mentiroso

verbal expression (vulgar, potentially offensive, slang (talk nonsense, say untrue things) (ofensivo)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

ser muito mentiroso

verbal expression (slang (talk nonsense, say untrue things) (gíria)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

ser muito mentiroso

verbal expression (vulgar, offensive, slang (talk nonsense, say untrue things) (ofensivo)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

convencido

verbal expression (think too highly of yourself)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de be full of em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.