O que significa ash em Inglês?

Qual é o significado da palavra ash em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ash em Inglês.

A palavra ash em Inglês significa cinza, freixo, freixo, cinza, cinzento, cinzas, ruínas, ash, cinza, freixo, quarta-feira de cinzas, Freixo americano. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ash

cinza

noun (uncountable (cinders from fire) (restos de material queimado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
As we sat around the campfire, the wind picked up and blew ash into our eyes.
Quando estávamos sentados ao redor da fogueira, o vento soprou cinzas em nossos olhos.

freixo

noun (uncountable (tree) (árvore)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The types of tree in this forest include oak, ash, and maple.
Os tipos de árvore nessa floresta incluem carvalho, freixo e bordo.

freixo

noun (uncountable (wood) (madeira)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The body of the guitar is made of ash.
O corpo da guitarra é feito de freixo.

cinza

noun (uncountable (volcanic dust)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The active volcano across the bay occasionally spews ash into the air.
O vulcão ativo do outro lado da baía ocasionalmente jogava cinzas no ar.

cinzento

noun as adjective (silver gray)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mark painted the walls cream with ash trim.
Mark pintou as paredes de creme com rodapés cinzentos.

cinzas

plural noun (remains of cremated body) (de cremação)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Grandpa had requested that his ashes be scattered in his back garden.

ruínas

plural noun (ruins)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
The ashes of the ancient city are the only evidence of its existence.

ash

plural noun (England-Australia cricket series) (anglicismo, liga de críquete)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The Ashes is a biennial series of cricket matches between England and Australia that dates back to 1882.
The Ashes é uma série bienal de partidas de críquete entre Inglaterra e Austrália que remonta a 1882.

cinza

noun (color) (cor)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

freixo

noun (type of tree) (árvore)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The ash trees in my area of the county are dying off.

quarta-feira de cinzas

noun (first day of Lent)

On Ash Wednesday, you will see people with a cross of ashes on their forehead.

Freixo americano

noun (tree) (árvore)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ash em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.