O que significa alimento em Espanhol?

Qual é o significado da palavra alimento em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar alimento em Espanhol.

A palavra alimento em Espanhol significa alimento, mantimento, alimento, leite materno, alimento, matéria-prima, matéria-prima, alimento, pão, alimentação, alimento, alimento, sustento, sustento, alimento, pábulo, alimentação, nutrição, alimentar, incitar, alimentar, sustentar, alimentar, criar, estimular, dar de comer, nutrir, cultivar, abastecer, propulsar, abastecer, alimentar, deleitar, alimentar, reabastecer, sustentar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra alimento

alimento, mantimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

alimento

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Las necesidades básicas del ser humano incluyen el alimento y el abrigo.

As necessidades básicas humanas incluem alimento e abrigo.

leite materno

nombre masculino (figurado) (nutrição, alimentação)

Las tiernas palabras de mi amada fueron como alimento para mi alma.

alimento

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Las plantas fabrican alimento en sus hojas y lo mandan a sus raíces.

As plantas produzem alimento em suas folhas e enviam-no às raízes.

matéria-prima

nombre masculino (figurado) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

matéria-prima

nombre masculino (figurado) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Sus experiencias, buenas y malas, fueron todas alimento para su novela.

alimento

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El arte es el alimento del alma.

A arte é alimento para a alma.

pão

(general) (figurado, comida)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Son tan pobres que no pueden comprar ni ropa ni alimento.

Eles são tão pobres que não podem comprar nem roupas nem pão.

alimentação, alimento

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

alimento, sustento

(comida)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Los atletas necesitan más nutrientes que la gente normal.

sustento, alimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pábulo

(arcaico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

alimentação, nutrição

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Las criaturas obtienen su alimentación a través de sus pies.

alimentar, incitar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Los problemas financieros alimentaron la pelea entre Mary y Kyle.

Problemas financeiros alimentaram a discussão entre Mary e Kyle.

alimentar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Juan avivó el fuego con más carbón.

John alimentou o fogo com mais carvão.

sustentar, alimentar

verbo transitivo (fig, ajudar a perpetuar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Demasiados elogios alimentan su necesidad constante de aprobación por parte de los demás

criar

(plantas y animales) (plantas, animais)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Un buen jardinero alimenta y cuida sus plantas.

Um bom jardineiro cria e cuida de suas plantas.

estimular

verbo transitivo (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Es importante alimentar la independencia en tus hijos.

É importante estimular a independência no seu filho.

dar de comer

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Helen alimenta a su perro cada mañana.

Helen dá de comer ao cachorro toda manhã.

nutrir, cultivar

verbo transitivo (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Cuanto más alimentas un sentimiento de paz, más feliz serás.

Quanto mais você cultivar um sentimento de calma, mais feliz você será.

abastecer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Esta tubería alimenta el radiador.

Este cano abastece o radiador.

propulsar

(hacer funcionar) (suprir energia)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El viento alimenta el generador eléctrico.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. O vento fornece energia ao gerador elétrico.

abastecer

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Debes alimentar la caldera con carbón de antracita.

Você deve abastecer a caldeira com carvão antracito.

alimentar, deleitar

verbo transitivo (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El arte alimenta el espíritu.

A arte alimenta o espírito.

alimentar

verbo transitivo (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

No digas nada que alimente su ego.

Não diga nada para alimentar seu ego.

reabastecer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Jeremy alimentó el fuego.

sustentar

(a alguien)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El huerto producía alimentos suficientes para sustentar a toda la familia.

A horta fornecia comida suficiente para sustentar toda a família.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de alimento em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de alimento

O que significa ahumado em Espanhol?

O que significa aliento em Espanhol?

O que significa aligustre em Espanhol?