Co oznacza volontario w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa volontario w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać volontario w Włoski.
Słowo volontario w Włoski oznacza dobrowolny, ochotnik, wolontariusz, wolontariusz, wolontariuszka, wolontariusz, wolontariuszka, ochotnik, świadomy, dobrowolny, wolontariusz, dobrowolny, pracownik charytatywny, rozmyślny, zamierzony, nieprzymuszony, ochotniczy, dobrowolny, świadomy, zgłaszać się na ochotnika, żeby coś zrobić, zgłaszać się na ochotnika, ochotnik armii amerykańskiej, ochotniczy strażak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa volontario
dobrowolnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le donazioni sono volontarie e sono molto ben accette. |
ochotnik, wolontariuszsostantivo maschile (che vuole fare) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Abbiamo bisogno di volontari per trascrivere questo manoscritto. Potrzebujemy ochotników do przepisania tego manuskryptu. |
wolontariusz, wolontariuszkasostantivo maschile Rubin fa il volontario al rifugio per animali nei fine settimana. |
wolontariusz, wolontariuszkasostantivo maschile Il corpo dei Vigili del Fuoco è interamente costituito da volontari. |
ochotniksostantivo maschile (soldato) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Era un volontario nel ventiduesimo reggimento. |
świadomyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La donna deve rispondere dell'accusa di omicidio volontario. |
dobrowolny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Aprire la finestra è un atto volontario. |
wolontariuszsostantivo maschile (assistenza malati) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Aaron è un volontario al centro di prevenzione e cura per l'AIDS. |
dobrowolnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
pracownik charytatywny
Il loro governo manda molti volontari nei paesi stranieri colpiti da catastrofi naturali. |
rozmyślny, zamierzonyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La bugia che Philip ha raccontato al capo è stata un tentativo intenzionale di far licenziare Martin. |
nieprzymuszony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
ochotniczy, dobrowolny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Gli stagisti presso l'azienda non sono pagati, ma acquisiscono una notevole esperienza professionale. |
świadomyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'atto di disobbedienza di Steve è stato consapevole. |
zgłaszać się na ochotnika, żeby coś zrobićverbo riflessivo o intransitivo pronominale Stella si offrì volontaria per andare per prima. |
zgłaszać się na ochotnikaverbo riflessivo o intransitivo pronominale Chiesero chi volesse andare per primo e Dan si offrì volontario. |
ochotnik armii amerykańskiejsostantivo maschile (guerra d'indipendenza USA) |
ochotniczy strażaksostantivo maschile |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu volontario w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa volontario
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.