Co oznacza vano w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa vano w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vano w Hiszpański.
Słowo vano w Hiszpański oznacza nieskuteczny, nieskuteczny, czczy, pusty, głupi, próżny, bez pokrycia, daremny, na próżno, bezskutecznie, daremnie, wysilać się na próżno. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa vano
nieskuteczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Todos los intentos de Frank por encontrar trabajo fueron inútiles. |
nieskuteczny(sin resultado) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Harry ni siquiera se percató de los vanos intentos de Emma para que le prestara atención. |
czczy, pusty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los cosméticos ofrecen la promesa vana de la eterna juventud. |
głupi, próżny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tus comentarios inanos están atrasando a la junta. |
bez pokrycia
Fue una amenaza sin valor debido a que él no tenía ninguna autoridad. |
daremny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Intentar resolver por tu cuenta todos los problemas del mundo es inútil. |
na próżnolocución adverbial Polly trató en vano de abrir la puerta cerrada con candado. |
bezskutecznie, daremnielocución adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Todos nuestros esfuerzos fueron en vano porque al final no clasificamos a la segunda ronda. |
wysilać się na próżno
Traté de convencerlo de que nos acompañara, pero sentí que estaba machacando en hierro frío. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vano w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa vano
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.