Co oznacza thin w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa thin w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać thin w Język angielski.
Słowo thin w Język angielski oznacza cienki, wąski, szczupły, rzadki, nieliczny, słaby, słaby, cienki, przerzedzać się, rozcieńczać, rozrzedzać się, trochę cienki, trochę cienki, z sufitu, rozrzedzać, przerzedzać się, przerzedzać coś, wrażliwość, na dobre i na złe, przecierać się, znudzić się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa thin
cienkiadjective (slice: finely cut) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) He cut a thin slice of ham. |
wąskiadjective (narrow) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The gift was tied with a thin strip of raffia. |
szczupłyadjective (person: slender) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The thin girl had no trouble getting through the crowd. Szczupła dziewczyna bez trudu przecisnęła się przez tłum. |
rzadkiadjective (liquid: watery) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The soup was a little thin. It shouldn't have had so much water. |
nielicznyadjective (area: sparse) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The trees were very thin there. |
słabyadjective (sound: tinny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The guitar had a thin sound for some reason. |
słabyadjective (figurative (argument: weak) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Her argument was thin and failed to convince anybody. |
cienkiadjective (insubstantial) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The material of this scarf is so thin that you can see right through it. |
przerzedzać sięintransitive verb (hair, vegetation: become sparse) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Larry decided to talk to a doctor because his hair was suddenly thinning. |
rozcieńczaćtransitive verb (make thin) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The soup is too thick. It needs to be thinned a little. |
rozrzedzać sięphrasal verb, intransitive (become slimmer) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) She was trying to thin down but kept on eating potato chips every night. |
trochę cienkiadjective (substance: too runny) The gravy seems a bit thin, so I think I'll add some more flour to thicken it up. |
trochę cienkiadjective (informal, figurative (resources: limited) (kolokwialny) My budget is a bit thin, so I won't be going to Africa this year. |
z sufituexpression (figurative (seemingly from nowhere) (przenośny) He had no idea of the actual cost, so he pulled a figure out of thin air. |
rozrzedzaćtransitive verb (make thinner) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) If you thin that whiskey down, you won't get drunk so fast. |
przerzedzać się(decrease) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) The crowd thinned out after the parade was over. He's an older man, his hair is grey and thinning out on top. |
przerzedzać coś(make fewer) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The gardener thinned out the seedlings. |
wrażliwośćnoun (figurative, informal (sensitivity to criticism) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
na dobre i na złeadverb (figurative, informal (through all manner of difficulties) (przenośny) |
przecierać się(fabric: become threadbare) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) I've had this jumper so long it's worn thin at the elbows. |
znudzić się(figurative (excuse, etc.: be overused) (czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) These constant excuses for your tardiness are wearing thin. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu thin w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa thin
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.