Co oznacza società w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa società w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać società w Włoski.
Słowo società w Włoski oznacza firma, społeczeństwo, związek, społeczność, syndykat, syndykat, społeczny, bywalec, korporacja, jednostka zależna, firma ubezpieczeniowa, ubezpieczyciel, firma pożyczkowa, PLC, fikcyjna firma, spółka publiczna, biuro windykacji należności, uprzejme towarzystwo, tajne stowarzyszenie, klasa wyższa, fundusz powierniczy, , niezarejestrowany, oddział, stratyfikacja, , pośrednik, Australijski Związek Motorowy, śmietanka, towarzystwo, bractwo, zostać partnerami, przyjmować kogoś do bractwa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa società
firma
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mike lavora per una grande società. Mike pracuje dla wielkiej firmy. |
społeczeństwosostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Nella nostra società è scortese non ringraziare chi ti ha invitato. W naszym społeczeństwie niegrzecznie jest nie podziękować gospodarzom. |
związeksostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'associazione si riunisce un giovedì sì e uno no. |
społecznośćsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Un alveare d'api è un buon esempio di organizzazione sociale tra animali. |
syndykat
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
syndykatsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'unione dei negozi di tessuto avrebbe permesso l'acquisto di prodotti a prezzi contenuti. |
społecznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Abbiamo discusso delle sfide sociali derivanti dal riscaldamento globale. |
bywalec(mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il giovane mondano è stato arrestato per guida in stato di ebbrezza. |
korporacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I tre fratelli fondarono una società per azioni ed entrarono in affari. |
jednostka zależnasostantivo femminile (economia) Questa compagnia ha società sussidiarie in tutto il mondo. |
firma ubezpieczeniowasostantivo femminile La compagnia era la società assicuratrice di migliaia di polizze di assicurazione viaggio. |
ubezpieczycielsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La mia compagnia assicurativa non copre i danni da alluvione. |
firma pożyczkowa
|
PLCsostantivo femminile (skrót) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
fikcyjna firmasostantivo femminile Hanno fondato una società fittizia all'estero per evitare di pagare le tasse qui. |
spółka publicznasostantivo femminile Iconix commercia come società quotata nel NASDAQ. |
biuro windykacji należnościsostantivo femminile Il crescente indebitamento delle famiglie ha portato ad un aumento del numero di società di recupero crediti. |
uprzejme towarzystwo
Ci sono due argomenti da non affrontare nella buona società: la religione e la politica. Quel bambino deve imparare le buone maniere: non è adatto alla buona società. |
tajne stowarzyszeniesostantivo femminile |
klasa wyższasostantivo femminile L'alta società rappresenta una piccola parte della società britannica. |
fundusz powierniczysostantivo femminile |
sostantivo femminile |
niezarejestrowanylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
oddziałsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Della sua richiesta si occuperà la nostra società affiliata a Bonn. |
stratyfikacjasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La stratificazione sociale nella società indiana è rigida e non può essere cambiata facilmente. |
sostantivo femminile |
pośredniksostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ha venduto la sua lista di debitori ad una società di factoring. |
Australijski Związek Motorowysostantivo femminile Mi è morta la macchina. Hai il numero della società di soccorso stradale? |
śmietankasostantivo femminile (przenośny, potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Pensa di essere migliore di noi e le piace frequentare l'alta società. |
towarzystwosostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La debuttante è stata presentata all'alta società al suo party dei sedici anni. |
bractwoverbo intransitivo (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
zostać partneramiverbo riflessivo o intransitivo pronominale (z kimś) L'azienda di abbigliamento sportivo si è messa in società con un'azienda tecnologica per sviluppare una serie di dispositivi indossabili. |
przyjmować kogoś do bractwaverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu società w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa società
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.