Co oznacza scadenza w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa scadenza w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać scadenza w Włoski.
Słowo scadenza w Włoski oznacza data ważności, ostateczny termin, wygaśnięcie, ostateczny termin, termin płatności, termin płatności, termin, termin płatności, termin dostarczenia, termin, data ważności, z terminem, krótkoterminowy, w terminie płatności, należy zapłacić, ustalony termin, z krótkim wyprzedzeniem, papier wartościowy z pojedynczym okresem zapadalności. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa scadenza
data ważności
Qual è la data di scadenza di quel cartone di latte? |
ostateczny termin
La scadenza per questo lavoro è oggi, quindi devo davvero proseguire. Ostateczny termin dla tego zlecenia jest dzisiaj, więc naprawdę muszę się zabrać do roboty. |
wygaśnięcie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
ostateczny termin(data) La data di scadenza per la presentazione della domanda è il 15 febbraio. |
termin płatnościsostantivo femminile (finanza) La scadenza di questo titolo è il 31 dicembre 2014. |
termin płatnościsostantivo femminile La scadenza della bolletta della luce è il 25 di marzo. |
terminsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) C'è una scadenza di trenta giorni per effettuare i pagamenti. Mamy trzydziestodniowy termin na dokonanie zapłat. |
termin płatnościsostantivo femminile (finanza) La scadenza del mutuo sulla proprietà è lontana ancora molti anni. |
termin dostarczenia
La scadenza per la consegna dei progetti conclusi è il 3 novembre. |
termin(data importante, scadenza) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il 15 dicembre è la data del cambio delle frequenze TV. |
data ważnościsostantivo femminile Il mio numero di carta di credito 1234567891234, data di scadenza 05/09. |
z terminem
|
krótkoterminowylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
w terminie płatności
|
należy zapłacićlocuzione aggettivale Il suo premio assicurativo per il mese in corso è in scadenza. |
ustalony terminsostantivo femminile I membri del consiglio di amministrazione sono in carica fino a una scadenza fissa. I mutui sulla casa si ripagano a scadenze fisse, di solito a quindici o trent'anni. |
z krótkim wyprzedzeniemsostantivo maschile (ingiunzione) |
papier wartościowy z pojedynczym okresem zapadalnościsostantivo maschile (economia) (finansowy) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu scadenza w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa scadenza
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.