Co oznacza recolher w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa recolher w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać recolher w Portugalski.

Słowo recolher w Portugalski oznacza zbierać, zbierać, odsuwać, zbierać, zbierać, wygrzebywać, wydobywać coś z czegoś, zbierać, zbierać, podnosić, pobierać, składać, iść spać, przeprowadzać się, godzina policyjna, zbierać dowody, godzina policyjna, wsadzać do budy, pobierać odciski palców. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa recolher

zbierać

verbo transitivo (reunir)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ela juntou toda a informação que poderia encontrar sobre o assunto.
Zebrała wszystkie informacje, jakie tylko mogła znaleźć na ten temat.

zbierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Recolha os brinquedos e coloque no lugar certo.

odsuwać

(guardar objetos)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zbierać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zbierać, wygrzebywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wydobywać coś z czegoś

zbierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ela acumulou elogios de todos os seus colegas por trabalhar tanto. Quando você acumular apoio suficiente, siga em frente com a ideia.

zbierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
As agências de inteligência estão recolhendo mais informações sobre nossas atividades online.

podnosić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Peguei o livro que tinha caído no chão.

pobierać

(BRA)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O médico precisa coletar material da sua garganta.

składać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O pássaro pousou e dobrou as asas.

iść spać

verbo pronominal/reflexivo

Lady Catherine abafou um bocejo e anunciou que estava se recolhendo.

przeprowadzać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

godzina policyjna

O governo militar impôs um toque de recolher para todos os civis.

zbierać dowody

locução verbal

O xerife partiu sem recolher qualquer evidência da cena do crime.

godzina policyjna

substantivo masculino

Meus pais me deram um toque de recolher às 9 horas.

wsadzać do budy

locução verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pobierać odciski palców

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Em alguns estados, eles colhem sua impressão digital quando você tira a carteira de motorista.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu recolher w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.