Co oznacza rato w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa rato w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rato w Hiszpański.

Słowo rato w Hiszpański oznacza chwila, przez chwilę, czas, pewien czas, chwila, czas, jakiś czas, po pewnym czasie, za chwilę, przez chwilę, przez długi okres, za minutę, za moment, wkrótce, przez jakiś czas, pewien czas, dość długo, dla zabawy, dla rozrywki, dobra zabawa, długi okres, sporo czasu, mile spędzony czas, okres, czas, czas wolny, dobrze się bawić, długo czekać, zajmować chwilę, zabijać czas, po chwili, zabijać czas. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa rato

chwila

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Pasó un rato antes de que ella finalmente llegara.
Minęła chwila, zanim ona w końcu przyszła.

przez chwilę

adverbio (tiempo)

Charlamos un rato.

czas

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Sólo puedes mantener su atención por un rato, se distrae fácilmente.

pewien czas

nombre masculino

Voy a leer por un rato.

chwila

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A veces, había ratos breves en los que Peter se olvidaba por completo de Amanda.

czas

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Tienes tiempo para conversar?

jakiś czas

Descansemos un momento cuando terminemos el trabajo.

po pewnym czasie

Al principio no sintió nada, pero después de un rato le empezó a doler el brazo.

za chwilę

locución adverbial

En un rato nos vamos a la playa.

przez chwilę

locución adverbial

Me quedaré un rato, si no te molesta.

przez długi okres

locución adverbial

Después de un día de trabajo duro, siempre estoy listo para dormir por un buen rato.

za minutę

locución adverbial

za moment

locución adverbial

wkrótce

locución adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

przez jakiś czas

nombre masculino

Me voy al bar un rato.

pewien czas

locución adverbial

Hace ya un rato desde la última vez que vi a mis primos.

dość długo

locución adverbial

Hace ya un buen rato que no lo veo.

dla zabawy, dla rozrywki

locución adverbial

A ellos les gusta manejar por el campo por puro entretenimiento.

dobra zabawa

Si quieres pasar un buen rato, prueba yendo al bar de Ray un viernes a la noche.

długi okres

Me senté al sol por mucho tiempo y me quemé.

sporo czasu

Ha pasado bastante desde la última vez que jugué al golf.

mile spędzony czas

Pasamos un rato agradable antes de que llegara Jonathan y lo estropease.

okres, czas

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ven y siéntate un rato conmigo.

czas wolny

locución nominal masculina

En su tiempo de ocio le gustaba leer libros de cocina y probar nuevas recetas.

dobrze się bawić

Siempre la paso muy bien cuando salgo con amigos.

długo czekać

Espero que no nos hagan esperar mucho rato.

zajmować chwilę

locución verbal

Me va a llevar un rato acabar este trabajo.

zabijać czas

(przenośny, potoczny)

Estuve escuchando música para matar el tiempo mientras esperaba el autobús.
Czekając na autobus, dla zabicia czasu słuchałem iPoda.

po chwili

locución adverbial

¡Ten paciencia! Me encargaré de ello dentro de un rato.

zabijać czas

(przenośny)

Maté el tiempo tomando café mientras esperaba que llegara Meg.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rato w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.