Co oznacza posponer w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa posponer w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać posponer w Hiszpański.
Słowo posponer w Hiszpański oznacza odkładać, odkładać, odraczać, odkładać, przekładać, odraczać posiedzenie, odkładać, przekładać, kontynuować, odkładać do późniejszego rozpatrzenia, przekładać, odkładać, odraczać, przekładać, przekładać coś, zawieszać, wstrzymywać, wstrzymywać, zwlekać, zwlekać, odwlekać, odłożenie na później. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa posponer
odkładać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Estoy ocupada esta tarde, ¿podemos postergar nuestra reunión hasta mañana? |
odkładać, odraczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los organizadores tuvieron que posponer el espectáculo para mañana porque uno de los actores está enfermo. |
odkładać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tuve que posponer los planes de mi boda hasta que mi madre se recupere. |
przekładać(na później) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
odraczać posiedzenieverbo transitivo El presidente decidió posponer la reunión hasta la próxima semana. |
odkładać(plan) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El equipo decidió posponer el proyecto a regañadientes, pues no les quedaba suficiente dinero para continuarlo. |
przekładaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Podemos posponer la cita unos días si no le viene bien mañana. |
kontynuować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El abogado trató de que se pospusiera el caso, pero el juez no se lo concedió. |
odkładać do późniejszego rozpatrzeniaverbo transitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El comité votó para posponer la legislación y con ello la aniquiló. |
przekładać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No puedo verte esta noche; ¿podemos aplazar para la próxima semana? |
odkładać, odraczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Aplazaremos la reunión hasta el jueves. |
przekładać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Aplacemos la reunión hasta que estemos seguros de que este proyecto tiene el visto bueno. |
przekładać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Decidió postergar la decisión de invertir hasta después de las elecciones presidenciales. |
zawieszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Suspendieron el juego por la lluvia. |
wstrzymywać(juicio) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Por favor aplacen sus opiniones hasta que tengamos todos los hechos. |
wstrzymywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El gobernador aplazó la ejecución del delincuente. |
zwlekać
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) En vez de hacer su tarea, Dan la dejó para último momento. |
zwlekać, odwlekać(formal) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Muchos alumnos procrastinan las obligaciones y por eso obtienen malas notas. |
odłożenie na późniejlocución verbal Tendré que posponer para otra ocasión la cena de esta noche, estudiaré toda la noche para un examen. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu posponer w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa posponer
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.