Co oznacza por eso w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa por eso w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać por eso w Hiszpański.
Słowo por eso w Hiszpański oznacza z tego powodu, z tej przyczyny, dlatego, stąd, dotycząc, dlatego, dlatego, z tego powodu, więc, więc, stąd, z tej przyczyny, z tego powodu, dlatego. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa por eso
z tego powodu
Ella no va a dejar de fumar y por eso vamos a romper. |
z tej przyczyny
Ella siempre es muy divertida en las fiestas, por eso siento que no pueda venir esta noche. |
dlategolocución conjuntiva No se presentó a la audiencia, por eso se le denegó la apelación. |
stąd
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) El rey decretó que los perros se respetaran, por eso quien haga daño a un perro será ejecutado. |
dotycząc
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
dlatego
(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ)) Estoy enfadado y por eso no sonrío. |
dlategolocución preposicional (spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ)) Estoy cansado, y por eso me voy a la cama. |
z tego powodulocución conjuntiva El puente se hundió, por eso tenemos que viajar en el ferry. |
więc
(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ)) Pienso, por lo tanto existo. Myślę, więc jestem. |
więc, stąd
(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ)) Tu gramática es mediocre, de ahí que te haya dado una mala calificación. Twoja gramatyka jest słaba, więc postawiłem ci niską ocenę. |
z tej przyczyny, z tego powodu
A Chris lo mordió un ovejero alemán cuando tenía ocho años y por esto le tiene miedo a los perros. |
dlategolocución adverbial Por esto, lamento renunciar a mi cargo como Ministro de Asuntos Administrativos. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu por eso w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa por eso
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.