Co oznacza pez w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa pez w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pez w Hiszpański.
Słowo pez w Hiszpański oznacza ryba, smoła sosnowa, smoła, ekspert, znawca, skalar, marlin, belona, w nieznanej sytuacji, jak ryba bez wody, miecznik, złota rybka, wielka szycha, piotrosz, lufar, wężówka, ryba młotowata, mlecz rybi, ryba rozdymkowata, żaglica, okoń błękitnoskrzeli, , jak ryba bez wody, latająca ryba, ryba manta, krótka pamięć, tropikalna ryba, ważna figura, miecznik, ważna figura, żywica, do zatrzymania, ryba skorpenokształtna z rodziny głowaczowatych. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pez
rybanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mi hijo tiene un pez como mascota. |
smoła sosnowanombre femenino (de pino) A veces los jugadores de béisbol le ponen pez al bate para mejorar el agarre. |
smoła
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Los obreros echaron alquitrán sobre la superficie de la carretera. |
ekspert, znawca
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Jenna es un as en el mundo de la alta costura. |
skalar(Cuba) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
marlin(PR, tipo de pez) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
belona
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
w nieznanej sytuacjilocución adjetiva (coloquial, figurado) El chico de pueblo se sintió como pez fuera del agua cuando fue a visitar la ciudad de New York. No me gustó la fiesta, estaba llena de fanáticos del fútbol y me sentí como pez fuera del agua. |
jak ryba bez wody
Siempre me siento como pez fuera del agua en las reuniones formales. |
mieczniklocución nominal masculina (pez) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los peces espada son un desafío para los deportistas. |
złota rybka
El gato estaba mirando al pez dorado en la pecera. |
wielka szycha(potoczny) |
piotrosz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Vimos un pez de San Pedro cuando fuimos a bucear. |
lufar(Pomatomus saltatrix) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wężówkalocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
ryba młotowatalocución nominal masculina |
mlecz rybi(biología) |
ryba rozdymkowata
|
żaglicalocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
okoń błękitnoskrzelilocución nominal masculina |
El equipo espera capturar una variedad peces de pesca deportiva como atunes, agujas azules o peces vela. |
jak ryba bez wody(przenośny) A pesar de que como jugador de fútbol es excelente, para el golf es como pez fuera del agua. |
latająca ryba
|
ryba mantalocución nominal masculina |
krótka pamięćexpresión (coloquial, figurado) |
tropikalna ryba
Los peces de colores más llamativos que he visto son los peces tropicales. |
ważna figura(potoczny) Se cree gran cosa desde que le dieron el auto de la compañía. |
mieczniklocución nominal masculina (carne) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El pez espada estaba un poco seco pero tenía buen sabor. |
ważna figuralocución nominal masculina (coloquial, figurado) (potoczny) |
żywica
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La resina de Borgoña es una resina producida por cierto tipo de pinos. |
do zatrzymania
El pescador capturó un montón de peces, pero ningún pez tenía el tamaño legal. |
ryba skorpenokształtna z rodziny głowaczowatych
Los pescadores estaban molestos porque solamente pescaban peces escorpión. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pez w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa pez
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.