Co oznacza manteau w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa manteau w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać manteau w Francuski.
Słowo manteau w Francuski oznacza osłona, płaszcz, płaszcz, płaszcz, warstwa, płaszcz, ponura atmosfera, warstwa, pokrywa, za kulisami, pokrywa śniegu, futro, płaszcz na futrzanej podszewce, płaszcz zimowy, trzymać coś w tajemnicy, futro z soboli, futro. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa manteau
osłonanom masculin (figuré : de neige,...) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
płaszcznom masculin (Géologie : partie de la Terre) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La Terre est composée de quatre couches : le noyau interne, le noyau externe, le manteau et la croûte. |
płaszcznom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il fait froid dehors. Tu ferais bien de mettre un manteau. Na zewnątrz jest zimno. Lepiej włóż płaszcz. |
płaszcz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
warstwa(de neige) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Une couche de neige dissimulait l'herbe séchée et les déchets éparpillés. |
płaszcznom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'homme mystérieux portait un long pardessus noir. |
ponura atmosferanom masculin (figuré) (przenośny) |
warstwa, pokrywa(figuré : de neige) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Une couche de neige fraîchement tombée recouvrait la pelouse. Świeża warstwa śniegu przykryła trawę. Mgła okryła miasto grubą warstwą. |
za kulisamilocution adverbiale On peut acheter ce genre de produit sous le manteau. |
pokrywa śniegu
Le manteau neigeux fond vite : il ne reste que quelques centimètres. |
futronom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Bon nombre de gens considèrent les manteaux de fourrure comme archaïques, cruels et tout sauf glamour. |
płaszcz na futrzanej podszewcenom masculin |
płaszcz zimowynom masculin |
trzymać coś w tajemnicyverbe transitif (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) L'entreprise garde le nouveau modèle secret jusqu'au lancement officiel. |
futro z sobolinom masculin La femme du médecin portait un long et luxueux manteau de zibeline. |
futro
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Kate portait un manteau de fourrure à la soirée. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu manteau w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa manteau
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.