Co oznacza long w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa long w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać long w Język angielski.

Słowo long w Język angielski oznacza długi, długi, długi, trwać, długi, obszerny, długo, długi, długi, długi, mieć duże zapasy czegoś, długi, koktajl, drink, długo, na długo, długi rozmiar, dłuższy rozmiar, bardzo czegoś chcieć, pragnąć, żeby ktoś coś zrobił, tęsknić do czegoś, dużo czasu, dawno temu, daleko stąd, daleko stąd, w dalekiej przyszłości, jeszcze długa droga, sporo czasu, milowy, długi, szeroki, przez cały dzień, dopóki, dopóki, dopóki, koniec końców, niedługo, daleko od czegoś, komarnica, wkrótce, dalekowzroczny, dalekowidzenie, przez długi okres, na długo, jak długo?, jak długo?, na dłuższą metę, dużo czasu upłynęło, trwający przez całe życie, długo po, dawno temu, w skrócie, długie ramię prawa, zamiejscowy, zamiejscowy, zamiejscowy, długi okres trwania, smutna twarz, długie włosy, daleka trasa, daleka trasa, daleka trasa, długie godziny, kalesony, skok w dal, długotrwały, długotrwały, długie życie, długowieczność, Niech żyje, płyta LP, daleki zasięg, daleki zasięg, daleki zasięg, fuks, fuks, ujęcie panoramiczne, długo odkąd, długi okres, dawno nie widzieliśmy się, długa bielizna, ciepła bielizna, długie wakacje, długa samogłoska, daleko, rozmowa międzymiastowa, długonogi, plan długoterminowy, planowanie długoterminowe, z długim rękawem, długoletni, długotrwały, pamięć długotrwała, rozwlekły, długoczułkowy, trwający, długi, długotrwały, niedawno temu, do widzenia, taka długość, długo trwać, tona, za długi, za długo, długo czekać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa long

długi

adjective (great in extent, distance)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

There was a long table in the middle of the room.

Po środku pokoju stał długi stół.

długi

adjective (great in duration)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

That film was too long.

Ten film był zbyt długi.

długi

adjective (distance measure)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The table is three metres long.

Ten stół jest długi na trzy metry.

trwać

adjective (in duration)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

The movie is three hours long.

Ten film trwa trzy godziny.

długi, obszerny

adjective (extensive)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

I have a long list of problems with the house.

długo

adverb (formal (for a long time)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

The widow has long been alone; it is forty years since her husband died.

długi

adjective (not short)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

I like to wear my hair long.

długi

adjective (phonetics: extended)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The word, "tool", has a long "o" sound.

długi

adjective (figurative (time: passing slowly)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

It's been a long day - I can't wait to get home.

mieć duże zapasy czegoś

adjective (informal (amply supplied)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Yes, we are long on spaghetti here and won't need to get any more for weeks.

długi

adjective (figurative (finance: holding equities) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

While others were selling the stock short, he took a long position.

Podczas gdy inni sprzedawali aktywa bez pokrycia, on zajął pozycję długą.

koktajl, drink

adjective (drink: tall size) (koktajl: 200-250 ml)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Pimms is served with lemonade as a long drink.

długo

adverb (elliptical usage: a long time)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Will she be long?

na długo

adverb (far in the past)

There were problems here long before he arrived.

długi rozmiar, dłuższy rozmiar

noun (informal (clothing: long size) (potoczny)

I love this dress style, but do you have a long?

bardzo czegoś chcieć

verbal expression (yearn)

He longed to be back home with his family. I long to travel, but I don't have the money or the time to do so.

pragnąć, żeby ktoś coś zrobił

verbal expression (wish [sb] would do [sth])

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Miriam longed for Jake to take her in his arms and tell her he loved her.

tęsknić do czegoś

(desire)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Snow White longed for the day that her prince would come.

dużo czasu

adverb (a considerable period)

It's a long time since we last met.

dawno temu

adverb (in the distant past)

A long time ago, my ancestors settled in this land.

daleko stąd

adverb (in the distance)

A long way off, you could just see the lights from a distant village.

daleko stąd

adverb (distant, far away)

Those birds are swimming a long way off shore, so you'll need a telescope to see them.

w dalekiej przyszłości

adverb (US, colloquial (in the distant future)

My sixtieth birthday is still a long way off.

jeszcze długa droga

expression (much effort still needed)

Brad did well on the quiz, but he has a long way to go before he passes the class.

sporo czasu

noun (considerable period of time)

It's been a long while since I played golf.

milowy

adjective (one mile in length)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The road is about a mile long.

długi, szeroki

adjective (US, colloquial (extensive) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Her grocery list seemed like it was a mile long!

przez cały dzień

adverb (throughout the whole day)

I could water the flowers all day long. I sat in the sun all day long and read my book.

dopóki

expression (providing that)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

I am happy, as long as the sun always comes back around.

dopóki

expression (while)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

As long as you're living under my roof, you'll obey my rules, young lady!

dopóki

expression (equal in length to)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

My garden is as long as a football pitch.

koniec końców

expression (emphatic: finally)

niedługo

adverb (soon)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Spring should be coming before long.

daleko od czegoś

expression (informal (by a large margin)

komarnica

noun (UK, colloquial, invariable (insect: cranefly)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

I hate daddy longlegs – they make my flesh crawl.

wkrótce

adverb (archaic, literary (soon, quickly)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Ere long the storm passed, and the village was tranquil once again.

dalekowzroczny

adjective (difficulty seeing near objects) (dosłowny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dalekowidzenie

noun (vision defect: being longsighted)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Dawn wears glasses to correct her farsightedness.

przez długi okres

adverb (at length)

After a hard day's work, I'm always ready to sleep for a long time.

na długo

adverb (a considerable time)

Will he be gone for long?

jak długo?

adverb (time: for what duration)

How long does it take to boil an egg?

jak długo?

adverb (measurement: what length)

How long is the Great Wall of China?

na dłuższą metę

expression (eventually)

It's probably for the best in the long run. It will be a little bumpy at first, but in the long run it will be well worth it.

dużo czasu upłynęło

expression (a lot of time has passed)

It's been a long time since I last saw him.

trwający przez całe życie

adjective (lasting a lifetime)

Marriage should be regarded as a lifelong commitment.

długo po

preposition (for a long time following)

The feeling of good times lingered on in the house long after the party was over.

dawno temu

noun (many years before now)

Long ago these mountains were volcanoes.

w skrócie

expression (informal (in summary)

The long and short of it is that I'm pregnant.

długie ramię prawa

noun (figurative (police powers)

If you break the law, the police will catch you - you can't outrun the long arm of the law.

zamiejscowy

noun (considerable range, length)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Kane scored a magnificent goal from a long distance.

zamiejscowy

adjective (over considerable range)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

It is a good idea to stretch your legs regularly during a long-distance flight.

zamiejscowy

adjective (phone call: not local)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Additional charges will apply if the call is long distance.

długi okres trwania

noun (considerable period of time)

smutna twarz

noun (figurative (sad expression)

You got everything you wanted, so why the long face?

długie włosy

noun (hairstyle: grown long)

Long hair suits Debbie; she looks really pretty.

daleka trasa

noun (journey: long-distance)

The trip from France to Australia is a long haul.

daleka trasa

adjective (over long distance)

Long-haul trucks regularly carry goods across the country.

daleka trasa

noun (figurative, informal (full duration)

The football club's new owners say they're in for the long haul.

długie godziny

plural noun (extended working time)

You may have to work long hours, including weekends, in order to meet deadlines. A lot of newly-qualified lawyers work very long hours for their firms.

kalesony

plural noun (full-body undergarments)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

I am wearing long johns and thermal underwear, but I am still cold!

skok w dal

noun (athletics competition)

It was during the Olympics that she broke the world long jump record. In high school I was on the track and field team and participated in the long jump.

długotrwały

adjective (enduring)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The effects of the storm have been long-lasting.

długotrwały

adjective (durable)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

We need to find a long-lasting solution. The coating on the car will ensure that the paint job is long lasting.

długie życie

noun (longevity)

A healthy diet is key to a long life. My grandfather had a long life, passing away at the age of 92.

długowieczność

noun (endurance)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

This bicycle is built for long life using high-quality components.

Niech żyje

expression (cheer in support)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

The crowd shouted with one voice: "Long live the king!".

płyta LP

noun (12-inch vinyl record)

I don't think you can find long play records any more.

daleki zasięg

noun (considerable distance)

The device allows the police to convey important messages over a long range in a noisy environment.

daleki zasięg

noun as adjective (covering a considerable distance)

Long-range jets can fly non-stop across the Pacific.

daleki zasięg

noun as adjective (figurative (into the future)

Right now I am focused on my studies, but my long-range ambition is to get a great job and start a family.

fuks

noun (informal, figurative ([sth] unlikely)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

I know this is a long shot, but I don't suppose you have a screwdriver I could borrow?

fuks

noun (informal, figurative ([sth] unlikely to succeed) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Though the horse was a long shot, he still won the race.

ujęcie panoramiczne

noun (movie, photo: wide-angle view)

The film begins with a long shot in which you can see the whole town.

długo odkąd

adverb (for a long time now)

I've long since retired; I haven't worked for years.

długi okres

noun (considerable period of time)

I sat in the sun for a long time and got sunburned. I haven't seen my ex-husband in a long time.

dawno nie widzieliśmy się

interjection (slang (I haven't seen you for a long time)

Hey, Andrew! Long time no see!

długa bielizna, ciepła bielizna

noun (full-body undergarments)

It was below freezing temperatures, so he decided to wear long underwear.

długie wakacje

noun (summer break or holiday)

długa samogłoska

noun (English: vowel sound)

daleko

noun (considerable distance)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

I'm not sure I would accept a job there; it's a long way from my family. We still have a long way to go on this project before it's finished.

rozmowa międzymiastowa

noun (phone call: not local area)

Have at least five dollars ready for a long-distance call.

długonogi

adjective (having long legs)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The company only hires long-legged models.

plan długoterminowy

noun (figurative (plan for distant future)

Our long-range plan calls for building three new facilities in the next twenty years.

planowanie długoterminowe

noun (figurative (for distant future)

Senior managers use long-range planning to further the company's mission.

z długim rękawem

adjective (clothing: having full-length arms)

I rarely wear long-sleeved shirts in summer. Long-sleeved shirts generally look more professional than short-sleeved shirts.

długoletni

adjective (well-established, long-term)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Dan and Adam have a long-standing partnership; they've worked together for years. The rivalry between Romeo's family and Juliet's is long standing.

długotrwały

adjective (extended, over a long time)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

How can I improve my long-term memory?

pamięć długotrwała

noun (permanent recall of facts)

My long-term memory is fine, but I have no idea what I did this morning.

rozwlekły

adjective (wordy)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

That was a long-winded answer to a simple question.

długoczułkowy

noun (beetle)

trwający, długi, długotrwały

adjective (lasting, enduring)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The Johnson family are our long-time friends.

niedawno temu

adverb (a short time previously)

do widzenia

interjection (goodbye)

So long! See you tomorrow!

taka długość

adjective (this length)

"The rope was so long," my uncle explained, holding his arms apart to demonstrate.

długo trwać

verbal expression (be time-consuming)

OK, I'll help you; do you think it'll take long?

tona

noun (UK (1016 kg)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

The baker ordered a ton of flour.

za długi

adjective (of excessive length)

Her hair was too long so she decided to cut it.

za długo

adverb (for an excessive time)

długo czekać

verbal expression (endure a considerable delay)

Because of the crowds we had to wait a long time.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu long w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.