Co oznacza lastimar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa lastimar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lastimar w Hiszpański.
Słowo lastimar w Hiszpański oznacza kaleczyć się, ranić się, ranić kogoś, szkodzić, obcierać coś, robić sobie krzywdę, ranić, ranić, chłostać, maltretować, rozwalić coś, ranić, ranić kogoś, powodować obrażenia, urażać, ranić uczucia, ranić kogoś, załatwiać, ranić kogoś, ranić, dotykać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa lastimar
kaleczyć się, ranić się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Se lastimó la pierna y tuvo que abandonar el juego. |
ranić kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Suéltame el brazo: ¡me estás lastimando! |
szkodzićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La quimioterapia a veces lastima más que beneficia. |
obcierać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los zapatos de Helen eran muy ajustados y la lastimaban. |
robić sobie krzywdę
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) No te lastimes durante la caminata. |
ranić(sentimiento) (uczucia) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El rechazo de Pam hacia Jim lastimó su orgullo. |
ranićverbo transitivo (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tu comentario me lastimó profundamente. |
chłostać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La espada apenas dañó el brazo del soldado. |
maltretować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El hombre fue arrestado por maltratar a su perro. |
rozwalić coś(slang) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Me lesioné la rodilla en el partido contra nuestros rivales. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Te wiadomości totalnie mnie rozwaliły. |
ranić(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Emily hirió el orgullo de Jessica cuando ganó la partida de ajedrez. |
ranić kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No digas eso, me estás haciendo daño. |
powodować obrażenia
La caída lastimó severamente a la anciana señora. |
urażać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Matthew hirió a Susan con sus crueles observaciones. |
ranić uczucia(emocionalmente) |
ranić kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La explosión de la bomba hirió a mucha gente. |
załatwiać(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Me lastimé el tobillo jugando al tenis. |
ranić kogoś(emociones) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las palabras crueles de Mark hirieron a Paul. |
ranić, dotykać(figurado) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las palabras de Jessica hirieron a Dawn. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lastimar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa lastimar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.