Co oznacza informations w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa informations w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać informations w Francuski.

Słowo informations w Francuski oznacza informacja, wiadomość, informacja, informacja, ciekawostka, wiedza, reportaż informacyjny, wiadomości, MIS, punkt informacji, perła, tajemnica zawodowa, złom, omówienie, informacja poufna, przechowywanie informacji, teoria informatyki, brak wykształcenia, brak informacji, kanał z wiadomościami, biuletyn informacyjny, czasopismo informacyjne, zestaw faktów, szerzyć słowo, błędna informacja, dosięganie, poszukiwać czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa informations

informacja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Pour ton information, sache que je lui ai déjà parlé.

wiadomość, informacja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

informacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ciekawostka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Je n'ai lu qu'une info concernant cette histoire, je n'en connais donc pas tous les tenants et aboutissants.

wiedza

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ce livre est une mine d'informations. Vous devriez l'étudier à fond.

reportaż informacyjny

Le reportage indiquait que le Président visitait l'Inde.

wiadomości

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Vous avez entendu la nouvelle ? Il y a eu un tremblement de terre en Californie.

MIS

(abréviation de : Management du Système d'Information)

Ils ont embauché un nouveau technicien pour gérer le MSI.

punkt informacji

Si vous perdez quelque chose dans le centre commercial, allez à l'accueil pour le signaler.

perła

(de sagesse) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
J'en ai marre de ses trésors de sagesse.

tajemnica zawodowa

Si la concurrence apprend nos secrets, nous sommes mal barrés.

złom

(metal)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le mécanicien a utilisé un bout de vieille chemise pour essuyer l'huile.

omówienie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

informacja poufna

nom féminin

Je ne peux pas vous donner le numéro personnel du patron ; c'est une information confidentielle.

przechowywanie informacji

nom masculin

teoria informatyki

nom féminin

brak wykształcenia

nom masculin

Le manque d'information sur la contraception peut mener à des grossesses non désirées.

brak informacji

nom masculin

Dans les années 80, il y avait un manque d'information évident quant au SIDA.

kanał z wiadomościami

nom féminin (média)

biuletyn informacyjny

czasopismo informacyjne

nom masculin

Je n'ai pas le temps de lire un quotidien alors je prends un magazine d'information le samedi.

zestaw faktów

nom féminin

La fiche d'information explique les informations importantes de la voiture.

szerzyć słowo

locution verbale

błędna informacja

nom féminin

dosięganie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Cette année, l'église espère accroître ses programmes de proximité.

poszukiwać czegoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La police a cherché des indices pour localiser la femme, mais ils n'ont rien trouvé.
Policja poszukiwała wskazówek dotyczących miejsca, w którym mogła znajdować się kobieta, jednak niczego nie znaleziono.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu informations w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.