Co oznacza hvað segist w Islandzki?
Jakie jest znaczenie słowa hvað segist w Islandzki? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hvað segist w Islandzki.
Słowo hvað segist w Islandzki oznacza jak leci, jak tam. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa hvað segist
jak leciPhrase |
jak tamPhrase |
Zobacz więcej przykładów
Hún segist vita hvað er á seyði Mówila, ze wie " co tam wyprawiasz " |
Er þú heyrir hvað ég kom með, þá segist þú hafa fengið það ódýrt Gdy usłyszysz, co dla ciebie mam, powiesz, że tanio to kupiłeś |
Hvað gætirðu sagt ef húsráðandi segist ekki hafa áhuga, áður en þú færð tækifæri til að bera upp erindi þitt? Jak mógłbyś zareagować, gdy podczas służby kaznodziejskiej ktoś od razu powie: „Mnie to nie interesuje”? |
(4) Hvað getum við sagt ef húsráðandinn segist ekki hafa áhuga? 4) Co powiedzieć, gdy domownik mówi, że jego to nie interesuje? |
Ef einhver segist ekki trúa á Guð, hvað er þá gott að vita og hvers vegna? Co i dlaczego warto ustalić, gdy ktoś mówi, że nie wierzy w Boga? |
19 Tökum dæmi: Hvað gætum við sagt ef viðmælandi okkar segist ekki trúa á Guð af því að hann sér hann ekki? 19 Jaki na przykład podać argument, gdy ktoś twierdzi, że nie wierzy w Boga, bo Go nie widzi? |
Hvað bendir til að margir treysti Guði ekki alltaf þótt þeir segist gera það? Co dowodzi, że wiele ludzi — wbrew swym twierdzeniom — nie zawsze ufa Bogu? |
Hvað getur gert trú prests einskis virði, eins og Jesús sýndi fram á, jafnvel þó hann segist nota Biblíuna? Z jakiego powodu, wyjawionego przez Jezusa, forma oddawania czci Bogu krzewiona przez duchownych może być pozbawiona wartości, choćby nawet oni sami posługiwali się Biblią? |
Og jafnvel þegar hinn brotlegi viðurkennir sök sína reynir hann oft allt hvað hann getur að kenna öðrum um eða benda á einhverjar mildandi aðstæður sem hann segist engu hafa ráðið um. Nawet jeśli ktoś się przyznaje do jakiegoś niedociągnięcia, często próbuje wszelkimi sposobami obarczyć winą kogoś innego lub wskazać okoliczności łagodzące, na które — jak twierdzi — nie miał wpływu. |
Veistu hvað það þýðir að smána einhvern? — Einhver gæti smánað þig með því að hlæja að þér og segja að þú getir ekki gert það sem þú segist geta. Czy wiesz, co to znaczy, że ktoś komuś urąga? — Może na przykład powiedziałeś, że coś zrobisz, a tymczasem ktoś śmieje się z ciebie i mówi, że wcale tego nie potrafisz. Ta osoba ci urąga. |
Nauczmy się Islandzki
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hvað segist w Islandzki, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Islandzki.
Zaktualizowane słowa Islandzki
Czy wiesz o Islandzki
Islandzki to język germański i język urzędowy Islandii. Jest to język indoeuropejski, należący do północnogermańskiej gałęzi grupy języków germańskich. Większość osób posługujących się językiem islandzkim mieszka na Islandii, około 320 000. W Danii mieszka ponad 8000 rodzimych użytkowników języka islandzkiego. Językiem tym posługuje się również około 5000 osób w Stanach Zjednoczonych i ponad 1400 osób w Kanadzie. Chociaż 97% populacji Islandii uważa islandzki za swój język ojczysty, liczba osób posługujących się tym językiem spada w społecznościach poza Islandią, zwłaszcza w Kanadzie.