Co oznacza huevo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa huevo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać huevo w Hiszpański.
Słowo huevo w Hiszpański oznacza jajo, jajko, jajo, jajko, jajo, jajo, obtaczać w jajku, ajerkoniak, relaksować się, smarować coś, masy, wal się, gotowane jajko, Wielkanocne jajko, ubite jajko, kanarkowy, tumiwisizm, kacze jaja, zupa z surowych jaj, minutnik, chińska zupa z jajek, jajko na twardo, żółtko, smażone jajko, w chuj, nie obchodzić, kosztować ładnych parę groszy, nie obchodzi mnie, nie mieć nic do roboty, nie obchodzi mnie, obchodzić kogoś, wytykać, Wielkanocne jajko, zepsute jajko, nie obchodzić, ustawić się, Wielkanocne jajko. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa huevo
jajo, jajkonombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ella desayunó dos huevos duros. Zjadła dwa gotowane jajka na śniadanie. |
jajo, jajkonombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La mayoría de las aves ponen sus huevos en la primavera. |
jajonombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Los peces se alimentaban de huevos de langosta. |
jajo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
obtaczać w jajku(cocina) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Primero se pasan los trozos de pollo por huevo y luego se cubren en harina. |
ajerkoniak(AR, PY, UR) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El candeal es una bebida tradicional durante las vacaciones de invierno. |
relaksować się
Nos pasamos todo el fin de semana holgazaneando, tomando cerveza y mirando televisión. |
smarować coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El panadero glaseó la masa con una capa de huevo. |
masylocución adjetiva (ES, coloquial) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Hay un huevo de comida así que nadie debería quedarse con hambre. |
wal się(tú, vulgar, ofensivo) (slang, wulgarny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Si no te gusta como me salió, ¡chupame un huevo! |
gotowane jajko
Los huevos hervidos son muy prácticos para un picnic. |
Wielkanocne jajko
Estos huevos de Pascua están hechos de chocolate con leche. |
ubite jajkonombre masculino Pinté la superficie de la masa con huevo batido. |
kanarkowyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
tumiwisizmexpresión (AR, vulgar) (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ese primo tuyo es una vergüenza, con esa actitud de todo me chupa un huevo. |
kacze jajanombre masculino |
zupa z surowych jajlocución nominal femenina Un aperitivo típico de los restaurantes chinos es la sopa de huevo. |
minutnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
chińska zupa z jajek
En San Francisco es casi obligatorio empezar el almuerzo con sopa de huevo escalfado. |
jajko na twardolocución nominal masculina Los huevos duros son frecuentemente cortados en tajadas para añadirlos a ensaladas. |
żółtkonombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Según la receta hay que ponerle una yema de huevo. |
smażone jajkolocución nominal masculina Desayunar huevos fritos cada día no es muy saludable. |
w chuj(coloquial) (pot., przen., wulg.) Debe a todo el mundo un huevo de dinero. On jest winny ludziom w chuj pieniędzy. |
nie obchodzić
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
kosztować ładnych parę groszyexpresión (coloquial) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Seguro que ese vestido sale un huevo. |
nie obchodzi mnielocución verbal (coloquial) |
nie mieć nic do robotylocución verbal (Argentina, fam) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Como no fui a trabajar, hice huevo toda la tarde. |
nie obchodzi mnielocución verbal (AR, coloquial) (potoczny) (zwrot: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik (np. iść do szkoły)) Francamente, me importa un huevo la política. |
obchodzić kogoś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) ¿Te parece que me importa un huevo? Me importa un huevo por qué llegaste tarde, ¡estás despedido! |
wytykać(coloquial) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mi jefe pierde tiempo encontrándole tres pies al gato en vez de ocuparse de problemas importantes. |
Wielkanocne jajko
Originalmente, la gente pintaba los huevos de Pascua con colores brillantes para representar la primavera. |
zepsute jajko
El olor desagradable del huevo podrido se debe a la emanación de ácido sulfhídrico. |
nie obchodzićlocución verbal (AR, vulgar) |
ustawić sięlocución verbal (ES, coloquial) (potoczny) (czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) |
Wielkanocne jajko(informática) Este programa contiene un huevo de Pascua. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu huevo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa huevo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.