Co oznacza gas w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa gas w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gas w Włoski.

Słowo gas w Włoski oznacza gaz, gaz, gazy, zawór dławiący, opary, gaz kopalniany, gazować kogoś, dodawać gazu, światło gazowe, palnik gazowy, komora gazowa, firma gazociągowa, grzejnik gazowy, lampa gazowa, piec gazowy, turbina gazowa, gaz łzawiący, komora gazowa, atak gazowy, piecyk gazowy, butla gazowa, silnik gazowy, ogrzewanie gazowe, rura gazowa, kuchnia gazowa, rura gazowa, gaz doskonały, gaz rozweselający, gaz naturalny, gaz nerwowy, gaz szlachetny, gaz trujący, pedał gazu, gazy cieplarniane, rachunek, spaliny, gaz pieprzowy, atakować gazem pieprzowym, wzdęcia, spaliny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa gas

gaz

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il vulcano ha emesso diversi gas nocivi.

gaz

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Erin ha portato una bombola di gas per il fornello da campeggio.

gazy

(flatulenza) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Una terribile flatulenza ha tenuto sveglia Erin per tutta la notte.

zawór dławiący

opary

sostantivo plurale maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Man mano che il sole scaldava la terra, si innalzavano vapori di umidità.

gaz kopalniany

sostantivo plurale maschile

I fumi velenosi sono uno dei pericoli delle miniere.

gazować kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il despota ha gassato i suoi oppositori politici.

dodawać gazu

(motori)

Imballò il motore e scappò via.

światło gazowe

sostantivo femminile

palnik gazowy

sostantivo maschile

Preferisco cucinare sui fornelli a gas.

komora gazowa

sostantivo femminile

Tra i metodi di esecuzione ci sono la camera a gas e la sedia elettrica.

firma gazociągowa

sostantivo femminile

La compagnia del gas ha alzato i prezzi per l'inverno.

grzejnik gazowy

sostantivo femminile

La casa che abbiamo intenzione di comprare ha una stufa a gas.

lampa gazowa

sostantivo femminile

Nel diciannovesimo secolo molte strade erano illuminate con lampade a gas.

piec gazowy

sostantivo femminile

Le cucine a gas sono molto più efficienti delle cucine elettriche.

turbina gazowa

sostantivo femminile

La turbina a gas genera elettricità per alimentare gli edifici dell'università.

gaz łzawiący

sostantivo maschile

La polizia ha gettato gas lacrimogeni verso la folla che si rifiutava di disperdersi.

komora gazowa

sostantivo femminile

Il pluriomicida è stato condannato alla camera a gas.

atak gazowy

sostantivo maschile

I soldati sono addestrati a indossare le maschere nel caso di attacco con i gas.

piecyk gazowy

Preferisce i fornelli a gas piuttosto che quelli a induzione. Abbiamo un fornello a gas portatile per quando andiamo in campeggio.

butla gazowa

sostantivo femminile

Nei posti ancora non raggiunti dai gasdotti cittadini si utilizzano bombole di gas.

silnik gazowy

sostantivo maschile

ogrzewanie gazowe

sostantivo maschile

Il riscaldamento a gas costa spesso meno di altri tipi.

rura gazowa

sostantivo femminile

Un guasto alla conduttura del gas può causare seri problemi.

kuchnia gazowa

sostantivo femminile

A casa ho una cucina a gas e un forno elettrico.

rura gazowa

sostantivo femminile

gaz doskonały

sostantivo maschile

Il gas ideale è un gas ipotetico per cui valgono le tre leggi fisiche dei gas perfetti.

gaz rozweselający

sostantivo maschile

Spesso i dentisti somministrano il "gas esilarante" ai pazienti prima di intervenire.

gaz naturalny

sostantivo maschile

Uso il gas naturale per riscaldare la mia casa.

gaz nerwowy

sostantivo maschile

Il gas nervino colse i soldati di sorpresa

gaz szlachetny

sostantivo maschile

L'elio è un gas nobile ed è spesso usato per gonfiare i palloncini.

gaz trujący

sostantivo maschile

I gas tossici furono usati da entrambe le parti durante la Grande Guerra.

pedał gazu

sostantivo maschile

Mi piace affondare sul pedale del gas e sfrecciare in autostrada.

gazy cieplarniane

sostantivo maschile

Molti paesi hanno acconsentito a diminuire le emissioni di gas serra.

rachunek

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

spaliny

sostantivo plurale maschile

(rzeczownik w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia, które występują tylko lub zazwyczaj w liczbie mnogiej (np. peryferie).)
I fumi di scarico contengono delle sostanze chimiche dannose per la salute umana.

gaz pieprzowy

sostantivo maschile

La polizia ha usato il gas lacrimogeno per disperdere i manifestanti.

atakować gazem pieprzowym

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Ha colpito il suo aggressore con del gas lacrimogeno da una cartuccia che aveva in borsa.

wzdęcia

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
Ho davvero un terribile gas intestinale dopo aver mangiato quei fagioli.

spaliny

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Il gas di scarico dell'auto di fronte era così maleodorante che Linda fu costretta a chiudere i finestrini.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gas w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.