Co oznacza evidencia w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa evidencia w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać evidencia w Hiszpański.

Słowo evidencia w Hiszpański oznacza dowód, zeznanie, dowody, dowód, znak, świadczyć o czymś, jako dowód, pośredni dowód, niewątpliwy dowód, bezpośrednie dowody, niezbity dowód, niezbity dowód, robić z siebie idiotę, odkrywać, odsłaniać, ukazywać coś, zabierać głos w sprawie czegoś, przypuszczenia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa evidencia

dowód

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Las pruebas de ADN podrían no ser admitidas como prueba.
Testy DNA nie mogły zostać przyjęte jako dowód.

zeznanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El doctor presentó su evidencia en el tercer día del juicio.
Lekarz złożył zeznanie trzeciego dnia procesu.

dowody

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

dowód

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La policía fue incapaz de descubrir la evidencia que necesitaba para condenarlo.

znak

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La honestidad del joven al señalar el error fue interpretada como evidencia de su buen carácter y disposición.

świadczyć o czymś

Esto evidencia que realmente lo hizo.
Świadczy to o tym, że on to faktycznie zrobił.

jako dowód

locución adverbial

Luego el fiscal presentó una remera con manchas de sangre como evidencia.

pośredni dowód

nombre femenino

La evidencia circunstancial no siempre es una prueba de delito.

niewątpliwy dowód

nombre femenino

La fiscalía encontró evidencia concluyente de su culpabilidad.

bezpośrednie dowody

locución nominal femenina (derecho)

Todavía no hay suficiente evidencia vinculatoria para saber la verdad.

niezbity dowód

El juez estuvo de acuerdo en que había evidencia irrefutable contra Sam.

niezbity dowód

(formal)

robić z siebie idiotę

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
No me molesta equivocarme, pero odio ponerme en evidencia.

odkrywać, odsłaniać

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Estamos vigilando a cada hora para descubrir a la persona que deja la cafetera vacía.

ukazywać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La foto realmente pone al descubierto las hermosas facciones de Carolina.

zabierać głos w sprawie czegoś

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

przypuszczenia

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
Solo tenían conjeturas probables, nada sólido para fundamentar el caso.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu evidencia w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.