Co oznacza eterno w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa eterno w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać eterno w Hiszpański.
Słowo eterno w Hiszpański oznacza wieczny, nieustanny, odwieczny, wieczny, stały, wieczny, wieczny, przedłużony, przeciągnięty, wieczny, ponadczasowy, stały, stały, niekończący się, wieczny, niekończący się, wieczny, niekończący się, bez końca, wieczne potępienie, wieczny odpoczynek, sen wieczny, nie kończyć się, Piotruś Pan, żyć wiecznie, niedojrzały. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa eterno
wiecznyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) ¿Es una buena idea la vida eterna si se vuelve aburrida? |
nieustannyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Su eterno lloriqueo sólo para cuando está comiendo. |
odwiecznyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Es una verdad eterna que tener más te hace querer más. |
wieczny, stały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nada en este mundo es realmente eterno. |
wiecznyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El rey le prometió al artista eterno reconocimiento. |
wieczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
przedłużony, przeciągniętyadjetivo (figurado) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Estoy cansado de sus discursos eternos. |
wiecznyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los fieles esperan ser bienvenidos en el reino eterno de Dios después de la muerte. |
ponadczasowyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Es una pregunta eterna que ha intrigado a los filósofos por milenios. |
stały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sus eternas quejas fueron ignoradas por el gobierno. |
stałyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las ruinas del pueblo se mantuvieron como un recordatorio eterno de las atrocidades que han sucedido ahí. Muchos cristianos creen en la vida eterna en el más allá. |
niekończący się, wieczny(figurado) (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ben se encontró soportando otra clase de matemáticas eterna. |
niekończący się
Todos sufrimos la charla interminable de Bob sobre sus logros. |
wieczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
niekończący się
Casi me quedo dormido durante el interminable discurso del pastor. |
bez końca
El tráfico infinito se desplegaba por la carretera. |
wieczne potępienie
Cometer un pecado mortal puede significar el castigo eterno sin posibilidades de ir al cielo. |
wieczny odpoczyneknombre masculino El sacerdote dijo una oración por el descanso eterno del fallecido. |
sen wiecznylocución nominal masculina (eufemismo) (przenośny) |
nie kończyć sięlocución verbal Pensó que la conferencia sería eterna. |
Piotruś Pan
Mi marido es un eterno adolescente y a veces me resulta muy inmaduro. |
żyć wiecznielocución verbal Los clásicos como "Casablanca" serán eternos en los corazones de los cinéfilos. |
niedojrzały(peyorativo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Se pone a la defensiva cuando lo critican y responde como un eterno adolescente. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu eterno w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa eterno
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.