Co oznacza détenu w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa détenu w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać détenu w Francuski.

Słowo détenu w Francuski oznacza zatrzymywać, posiadać, mieć, posiadać coś, zatrzymywać, posiadać, więzień, zatrzymany, internowany, skazaniec, więzień, więzień, skazaniec, zezwolenie na psa, mieć wpływ, mieć informację o. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa détenu

zatrzymywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Deux suspects sont détenus par les autorités.

posiadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Possédez-vous un ordinateur ?

Czy masz komputer?

mieć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Leah a les clés de la voiture.

Leah ma klucze do samochodu.

posiadać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Elle possède le terrain, mais toute la famille l'utilise.

zatrzymywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La police a gardé à vue le suspect.

posiadać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Jane transporte tout ce qu'elle possède dans son sac à dos.

więzień

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Plusieurs détenus se sont évadés de prison à bord d'un camion de blanchisserie.

zatrzymany

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il y a un bâtiment séparé sur la frontière nationale pour garder les détenus.

internowany

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

skazaniec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Écrire des lettres aux détenus peut être dangereux.

więzień

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le prisonnier échappé n'a pas encore été retrouvé.

więzień

(populaire : prisonnier)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Aaron a passé trois années comme taulard.

skazaniec

(populaire : prisonnier) (przestarzały)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

George était l'un des plus vieux taulards de la prison ; cela faisait quinze ans qu'il était derrière les barreaux.

zezwolenie na psa

nom masculin

mieć wpływ

locution verbale

L’armée a peut-être le pouvoir pour le moment, mais elle ne peut pas gouverner à jamais sans le consentement du peuple.

mieć informację o

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Si vous avez des informations concernant l’accident, informez-en la police.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu détenu w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa détenu

Co oznacza descendre w Francuski?

Co oznacza dessin w Francuski?

Co oznacza dessiner w Francuski?

Co oznacza dessous w Francuski?

Co oznacza dessus w Francuski?

Co oznacza devant w Francuski?

Co oznacza devenir w Francuski?

Co oznacza deviner w Francuski?

Co oznacza devis w Francuski?

Co oznacza devise w Francuski?

Co oznacza devoir w Francuski?

Co oznacza difficile w Francuski?

Co oznacza différent w Francuski?

Co oznacza dire w Francuski?

Co oznacza dès w Francuski?

Co oznacza désigner w Francuski?

Co oznacza désormais w Francuski?

Co oznacza détail w Francuski?

Co oznacza détendre w Francuski?

Co oznacza détenir w Francuski?

Co oznacza détente w Francuski?

Co oznacza détenteur w Francuski?

Co oznacza détention w Francuski?

Co oznacza détenu w Francuski?

Co oznacza déterminant w Francuski?

Co oznacza détermination w Francuski?

Co oznacza déterminer w Francuski?

Co oznacza détériorer w Francuski?

Co oznacza développement w Francuski?

Co oznacza développer w Francuski?

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.

Język angielski